せきしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

尺進

読み方せきしん

中国語訳尺进
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳进一尺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

尺進の概念の説明

日本語での説明

尺進[セキシン] 1尺進むこと

---

尺進

読み方せきしん

中国語訳寸进
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

尺進の概念の説明

日本語での説明

尺進[セキシン] 僅かの距離を進むこと

---

石心

読み方せきしん

中国語訳冷漠的心，石头心肠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

石心の概念の説明

日本語での説明

石心[セキシン] 冷淡な心

---

石心

読み方せきしん

中国語訳磐石心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳铁石心肠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

石心の概念の説明

日本語での説明

石心[セキシン] 堅固な志

---

赤心

読み方せきしん

中国語訳丹心，诚意，真心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

赤心の概念の説明

日本語での説明	真心[マゴコロ] いつわりのないありのままの気持ち
中国語での説明	真心 没有任何虚假的,真正的心意

---

赤身

読み方せきしん

中国語訳赤身
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳裸体
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳一丝不挂
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

赤身の概念の説明

日本語での説明

赤身[セキシン] 丸裸