意味 | 例文 |
「せきそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2168件
私たちはそのオーダーを分析します。
我们会分析那个订单。 - 中国語会話例文集
その電車はほぼ満席のようです。
那辆电车好像几乎都满员了。 - 中国語会話例文集
それを証明することは上司の責任である。
证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集
私はそのシンポジウムに出席した。
我出席了那场研讨会。 - 中国語会話例文集
そこは客席を全く提供していない。
那里完全不提供客位。 - 中国語会話例文集
彼にはその行いに対して責任がある。
他对那种行为负有责任。 - 中国語会話例文集
その責任の所在を調べるために
为了调查那个责任由谁负担 - 中国語会話例文集
その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。
那个地区比起德国全体的面积都要大。 - 中国語会話例文集
その薬は彼女の咳を止めるだろう。
那个药她会停止咳嗽的吧。 - 中国語会話例文集
彼はその功績を称えられ、有名になりました。
他的那份功绩得到了称赞,成了名人。 - 中国語会話例文集
その少年はおばあさんに席を譲った。
那个少年给奶奶让座了。 - 中国語会話例文集
私はそれに関して一切の責任を負いません。
关于那个我一概不负责。 - 中国語会話例文集
あなたもその会議に出席して頂けますか?
可以请您也参加那次会议吗? - 中国語会話例文集
それはさらなる解析が必要である。
那个有更深度解析的必要。 - 中国語会話例文集
どうかその分析をお願いします。
无论如何拜托你做那个的分析。 - 中国語会話例文集
その会議へのご出席をお願いします。
请你参加那个会议。 - 中国語会話例文集
私はその会議に出席できません。
我不能出席那个会议。 - 中国語会話例文集
私はその会社の経営の責任を担っている。
我承担着那个公司经营的责任。 - 中国語会話例文集
私はその試験で良い成績を取った。
我在那场考试中取得了好成绩。 - 中国語会話例文集
そのクレーターは巨大な隕石が原因です。
造成那个喷火口的原因是巨大的陨石。 - 中国語会話例文集
その惑星には火山活動の形跡は見られない。
不能在那颗行星上看到火山活动的迹象。 - 中国語会話例文集
ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。
你想让约翰参加那次会议吗? - 中国語会話例文集
これらはその実験の解析結果です。
这些是那次试验的解析结果。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、我社にも責任があります。
但是关于那个,我们公司也有责任。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集
そこには私の親戚も来ていました。
我的亲戚也来了那里。 - 中国語会話例文集
共分散分析を行う上での基礎となる想定
在进行协方差分析时基础的设想 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、席へお付き下さい。
那么山田老师,请坐。 - 中国語会話例文集
その会議に出席しなくても問題はありません。
你就算缺席会议也没关系。 - 中国語会話例文集
その会議に出席可能でしょうか。
你能出席那个会议吗? - 中国語会話例文集
そのバスにはまだ空席が多くある。
那辆公车上还有很多空座。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていかなる責任も負いません。
关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集
その会議を欠席することができますか。
我能缺席那个会议吗? - 中国語会話例文集
解析が終わったのでその結果を報告します。
我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集
その会議には必ず出席して下さい。
请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたの代わりにその授業に出席する。
我替你出席那堂课。 - 中国語会話例文集
そのことに対して責任があります。
我对那件事负有责任。 - 中国語会話例文集
そのことに対して責任はありません。
我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集
今日はそのレッスンを欠席します。
我今天缺席那堂课。 - 中国語会話例文集
あなたにはその仕事をやり遂げる責任がある。
你有完成那项工作的责任。 - 中国語会話例文集
彼はそのウィルスの形態形成を分析した。
他分析了那个病毒的 形态发生。 - 中国語会話例文集
その石は結晶学的方法で分析された。
用结晶学的方法分析了那块石头。 - 中国語会話例文集
今のところ、それに出席する予定です。
我目前打算出席那个。 - 中国語会話例文集
仕事のためにその授業を欠席しなければならない。
我因为工作不得不缺席那个课。 - 中国語会話例文集
仕事のためにその授業を欠席します。
我因为工作缺席那个课。 - 中国語会話例文集
私たちにはそれの導入実績がある。
我们有引入那个的实际成果。 - 中国語会話例文集
あなたに、その分析を実施するように言った。
我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |