「せき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これ以上、引当できません。

这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

あまり勉強できませんでした。

没怎么能够学习。 - 中国語会話例文集

夢を諦めるべきではありません。

不应该放弃梦想。 - 中国語会話例文集

天気がいいので歩きませんか？

天气很好不去走走吗？ - 中国語会話例文集

みんな勉強してきませんねえ。

大家都没有预习就来了。 - 中国語会話例文集

今日ご飯食べに行きませんか？

今天去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

一部の機能は使用できません。

一部分的功能无法使用。 - 中国語会話例文集

沖縄へ行きたいと思いません。

不会想要去冲绳。 - 中国語会話例文集

これ以上割引はできません。

不能再便宜了。 - 中国語会話例文集

入金の確認ができておりません。

没有收到账款。 - 中国語会話例文集

今日クラスに行きません。

我今天不去上课了。 - 中国語会話例文集

今日は病院に行きません。

我今天不去医院。 - 中国語会話例文集

それに気が付きませんでした。

我没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

せき込んで息もつけない．

咳嗽得喘不过来气（喘不过气来）。 - 白水社 中国語辞典

涙がせきを切ったように流れ出る．

夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典

大きな業績が完成する．

大功告成 - 白水社 中国語辞典

気絶せんばかりに驚きおののく．

惊恐万状((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日病人の見舞いはできません．

今天不能看病人。 - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

是非曲直をはっきりさせる．

分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典

犯人を連れて来て裁きを受けさせる．

提犯人过堂。 - 白水社 中国語辞典

この劇場は1000席の座席がある．

这个剧院有一千个位子。 - 白水社 中国語辞典

敵機が来た，早く伏せろ！

敌机来了，快臥下！ - 白水社 中国語辞典

夏至線，北回帰線．≒北回归缐．↔冬至线．

夏至线 - 白水社 中国語辞典

民主的に選挙する，民主選挙．

民主选举 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる．

陈述冤情 - 白水社 中国語辞典

成績は際立って明らかである．

成绩昭著 - 白水社 中国語辞典

正式に許可する，正式に承認する．

正式批准 - 白水社 中国語辞典

君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）．

你会不会讲汉语？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典

金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．

金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない．

这药只治咳嗽，不治头痛。 - 白水社 中国語辞典

そのセリフには聞き飽きた。

那个台词听腻了。 - 中国語会話例文集

今日肉屋は店開きができない．

今天肉案子就开不了台。 - 白水社 中国語辞典

積極的な働き，プラスの影響．

正面作用 - 白水社 中国語辞典

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

不能将这些选项组合起来。 - 中国語会話例文集

急な打ち合わせに出席しなければなりません。

我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集

結果的に実績は残せませんでした。

结果来说没能留下实际成绩。 - 中国語会話例文集

冷戦政策は緊張情勢を激化させる．

冷战政策加剧紧张局势。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

出席申請が期日通りに出来ませんでした。

出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が欠かせません。

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

人々を刺激して積極性を発揮させる．

刺激人们发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる．

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君に支配人をさせても，君は切り回せない．

让你当经理，你拿不起来。 - 白水社 中国語辞典

船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．

把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典

奇跡のような優れた成績・生産量を上げる．

放卫星 - 白水社 中国語辞典

取得器130および作成器140を合わせたものがメッセージ生成器である。

检索器 130和构成器 140一起是消息生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集