「せく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

请告诉我您方便的日期和时间。 - 中国語会話例文集

それが終わり次第私にお知らせください。

那个一结束就请通知我。 - 中国語会話例文集

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。

详情请咨询供应商。 - 中国語会話例文集

みなさまの声をお聞かせください。

请让我听听大家的声音。 - 中国語会話例文集

合格者が決定しましたら、お知らせください。

决定了通过者之后请通知我。 - 中国語会話例文集

お手洗いに行きたい方はお済ませください。

想去洗手间的人请快去。 - 中国語会話例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

请告诉我在这家酒店的停留时间。 - 中国語会話例文集

日程のご都合をお聞かせください。

请告诉我你方便的日程。 - 中国語会話例文集

会議の場所と時間をお知らせください。

请通知会议的时间和场所。 - 中国語会話例文集

または最寄の各支店までお問い合わせください。

又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集

なるべく午後4時までには受付をお済ませください。

请尽可能地在下午四点之前完成登记。 - 中国語会話例文集

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

何か問題があればお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

ヘルプのフォームからお問い合わせください。

请用帮助的形式询问。 - 中国語会話例文集

とうかその出荷の詳細をお知らせください。

无论如何请通知我们出货的详细信息。 - 中国語会話例文集

あなたの今週の都合をお聞かせください。

请告诉我你这个星期的安排。 - 中国語会話例文集

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集

あなたの経験をお聞かせください．

你给我介绍介绍经验。 - 白水社 中国語辞典

ご需要量至急電報にてお知らせください．

希即来电见告需要数量。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一日じゅうあくせくしている．

她整日劳碌着。 - 白水社 中国語辞典

別便で詳しい規格や価格をお知らせください．

另函请报详细规格及价格。 - 白水社 中国語辞典

セクタ化された送信機208は、複数の送信機、セクタ1送信機218、セクタN送信機220、を含む。

扇区发射机 208包括多个发射机，扇区 1发射机 218，扇区 N发射机 220。 - 中国語 特許翻訳例文集

セクタ化通信装置は、複数のセクタ、例えば少なくとも第1セクタおよび第2セクタを含む通信装置である。

所述扇区化通信装置是包含多个扇区 (例如，至少第一扇区及第二扇区 )的通信装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

彼は常にクールでセクシーです。

他经常冷酷而性感。 - 中国語会話例文集

あなたのセクシーな声が好きです。

我喜欢你性感的声音。 - 中国語会話例文集

そのドレスはセクシーに見える。

那个裙子看起来很性感。 - 中国語会話例文集

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

他的帽子一股汗臭味。 - 中国語会話例文集

それは私にお知らせ下さい。

请通知我那个。 - 中国語会話例文集

おまかせ串揚十本盛

十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

当サイトにお任せ下さい。

请交给本网站。 - 中国語会話例文集

あの人はセクシーで魅力的だ。

那个人又性感又有魅力。 - 中国語会話例文集

彼女は足がセクシーです。

她的腿很性感。 - 中国語会話例文集

次回は、早めにお知らせ下さいね。

下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集

ご意見をお聞かせ下さい。

请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合をお知らせ下さい。

请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集

えせ君子の正体を暴露した．

揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典

彼女たちにセクハラを働く．

对她们进行性骚扰。 - 白水社 中国語辞典

ある実施形態では、セクタ化通信装置は3つのセクタを含む。

在一些实施例中，扇区化通信装置包含三个扇区。 - 中国語 特許翻訳例文集

セクタ化通信装置は、例えばセクタ化基地局である。

扇区化通信装置例如为扇区化基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

お決まりになりましたら、こちらのボタンを押してお知らせください。

请在做出决定后，按下这边的按钮通知我。 - 中国語会話例文集

ご不明な場合は、サポートセンターへお問い合わせください。

如有不明，请向支持中心咨询。 - 中国語会話例文集

不明なことや質問がありましたら私までお知らせください。

如果有不明白的地方或者问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

もし、彼がこれらの日程で面接に来れないならば、お知らせください。

如果他那个日期不能来面试的话，请你通知我。 - 中国語会話例文集

その表現が適切ではない場合はお知らせください。

如果那个表达方式不恰当的话请你告诉我。 - 中国語会話例文集

もしあなたが予約が必要なら至急私たちにお知らせください。

如果需要预约的话请你赶快通知我们。 - 中国語会話例文集

それをいつリリースできるか予定をお知らせください。

你什么时候能发布那个，请告诉我计划。 - 中国語会話例文集

私たちの要望に応えるのが難しい場合、お知らせください。

难以满足我们的要求的情况下，请通知我们。 - 中国語会話例文集