「せじし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

これは伝説上の話だ。

这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

祈祷手术成功。 - 中国語会話例文集

彼女は同性愛者だった。

她曾是同性恋。 - 中国語会話例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

市場優位性の確立

市场优势的确立 - 中国語会話例文集

整形手術を受けている。

我做了整形手术。 - 中国語会話例文集

私の人生は暇すぎる。

我的人生太悠闲了。 - 中国語会話例文集

彼女はかつて私の生徒だった。

她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集

40人の生徒たちを教えています。

我在教40名学生。 - 中国語会話例文集

彼にそれの再作成を指示する。

我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集

これは正式な情報です。

这是正式的信息。 - 中国語会話例文集

生産注文指示記録

生产订单指令记录 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

文書の誤字を訂正する

改正文章中的错字 - 中国語会話例文集

あの女性を知っていますか？

你知道那个女人吗 - 中国語会話例文集

あの女性を知っていますか？

知道那位女性吗？ - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

遺伝子接合実験を行う

進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

彼女の精神レベルは高くない。

她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集

私に銃声は聞こえていない。

我没听见枪声。 - 中国語会話例文集

私の残りの人生で

在我剩余的人生中 - 中国語会話例文集

先日夕食を食べながら……

前几天边吃晚餐边…… - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

ソーセージとマッシュドポテト

香肠和土豆泥 - 中国語会話例文集

その製材所で火事があった。

那间木材加工厂发生了火灾。 - 中国語会話例文集

政治的風刺文を書く

写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集

私は感受性が高い。

我的感受性很高。 - 中国語会話例文集

私の人生は、ギターと共にある。

我的人生与吉他同在。 - 中国語会話例文集

その店は彼女に教えて貰った。

那家店是她告诉我的。 - 中国語会話例文集

彼女にその店を教えて貰った。

她告诉我了那个店。 - 中国語会話例文集

このお店で食事できますか。

我们可以再这家店吃饭吗？ - 中国語会話例文集

私の要請が受理された。

我的申请被受理了。 - 中国語会話例文集

よい耕起性の土壌

良好的耕种土壤 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

感染症患者も多い？

传染病患者也多？ - 中国語会話例文集

冷え症は女性に多い。

有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集

私は現在自席にいます。

我现在在自己的座位上。 - 中国語会話例文集

貴女は私の大切な人です。

你是我重要的人。 - 中国語会話例文集

日本女性は化粧が上手い。

日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

あの女性歌手が好きです。

喜欢那个女性歌手。 - 中国語会話例文集

個人での申請は不可。

不能以个人名义申请。 - 中国語会話例文集

彼女はとても心配性です。

她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集

あのお店は９時に閉まります。

那家店9点关门。 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集