「せじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せじんの意味・解説 > せじんに関連した中国語例文


「せじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2781



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 55 56 次へ>

魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である.

鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。 - 白水社 中国語辞典

これらはすべて人に不思議さを感じさせる.

这一切使人感到奇妙。 - 白水社 中国語辞典

私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った.

我启动引擎把车开走了。 - 白水社 中国語辞典

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する.

深入前沿指挥战斗。 - 白水社 中国語辞典

これらの字は確かに魯迅先生の肉筆である.

这几个字确实是鲁迅先生的亲笔。 - 白水社 中国語辞典

1人の清掃労働者が街路を清掃している.

有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典

顔がやつれている,(老人などの)顔がやせて元気がない.

面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典

この事は彼1人で自由に決めさせることはできない.

这事不能任凭他一个人决定。 - 白水社 中国語辞典

彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる.

他在背后煽动俩人吵架。 - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’;教師・学生・職員・用務員.

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典


‘教师、学生、职员、工人’;教師・学生・職員・用務員.

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

主人は私に言いつけて仕事をさせた.

主人使唤我给他干活。 - 白水社 中国語辞典

人民に損失を受けるようにさせる.

使人民受到损失。 - 白水社 中国語辞典

先生の執りなしで,彼ら2人は誤解をなくした.

由于老师从中疏解,他俩才消除了误会。 - 白水社 中国語辞典

1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した.

在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々2人を挑発して仲たがいをさせる.

他们挑拨我们俩闹矛盾。 - 白水社 中国語辞典

瀬戸物の人形,美人だが生活の苦労を知らないお嬢様.

瓷娃娃 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗がすごみをきかせて…と言った.

一个匪徒威吓地说…。 - 白水社 中国語辞典

(人工衛星を利用して教育を行なう)衛星教育.

卫星教育 - 白水社 中国語辞典

こういうことでは人心を安定させられない.

这样做稳不住人心。 - 白水社 中国語辞典

私の主人は家におりません,勤めに出ました.

我先生不在家,他上班去了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した.

他俩不约而同地提出了相同的建议。 - 白水社 中国語辞典

(成人男性に用い)田舎っぺ.≒乡佬儿,乡巴佬儿.

乡下佬儿 - 白水社 中国語辞典

人生の快楽と幸福は金銭ではない.

人生的快乐和幸福不在金钱。 - 白水社 中国語辞典

よい人物よい事柄を広く知らせる.

宣扬好人好事 - 白水社 中国語辞典

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある.

每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた.

你用金钱压服了一个穷人。 - 白水社 中国語辞典

(多く政治思想・革命運動の)導き手,先導者.≒带路人.

引路人 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた.

她圆成了他们的亲事。 - 白水社 中国語辞典

私立学校を創設して,優秀な人材を育成する.

创办民办学校,栽培优秀人材。 - 白水社 中国語辞典

その壮挙は人類の歴史に載せられた.

其壮举被载入人类史册。 - 白水社 中国語辞典

勉強を教え人を育成するのが教師の責任である.

教书育人是老师的责任。 - 白水社 中国語辞典

君,北京大学へ行って人を1人捜せ.

你到北京大学去找一个人。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は軌道に乗って正常に運行している.

人造卫星在轨道上正常运行。 - 白水社 中国語辞典

人民はこの度の正義の戦争を支持する.

人民支持这场正义的战争。 - 白水社 中国語辞典

政法大学(司法・立法に関する人材を育成する大学).

政法学院 - 白水社 中国語辞典

彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した.

他要一个一个地质询在场的人。 - 白水社 中国語辞典

因みに、以下の説明では、ユーザへの提示用に人物撮影条件を選定するもとになった人物を、条件選定用人物とも呼ぶ。

另外,在下面的说明中,用于选择将推荐给用户的人物摄影条件的人物被称为条件选择人物。 - 中国語 特許翻訳例文集

人民政府(省・県・郷の地方各級の国家行政機構で,文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され,後に更に人民政府と改称された).

人民政府 - 白水社 中国語辞典

(前漢の張良が橋の上で黄石公という老人に出会って教えを受け,老人のことを‘圯上老人’(橋の上の老人)と呼んだことから)敬慕してやまない人.

圯上老人((成語)) - 白水社 中国語辞典

もし政府が殺人者を処刑するのであれば、政府も殺人者である。

如果政府把杀人犯处死刑的话,那政府也是杀人犯。 - 中国語会話例文集

妊娠中の女性20人と妊娠していない女性30人が研究に参加した。

已怀孕的女性20人和未怀孕的女性30人参加了研究。 - 中国語会話例文集

日本人女性と韓国人女性ではどちらが美しく魅力的だと思いますか?

你觉得日本女性和韩国女性相比哪个更美更有魅力呢? - 中国語会話例文集

法人のお客様につきましては、法人営業担当へお問合せ下さい。

关于企业的客户,请咨询企业营业负责人。 - 中国語会話例文集

最高人民法院の再審を経て,この殺人犯はやはり死刑に処せられた.

经最高人民法院复核,这个杀人犯仍判处死刑。 - 白水社 中国語辞典

中国人民と日本人民との友誼を発展させ強固にしなければならない.

必须发展和巩固中国人民和日本人民的友谊。 - 白水社 中国語辞典

魯迅の逝去は,全中国ひいては全世界人民の哀悼の念を引き起こした.

鲁迅先生的逝去,引起了全中国乃至全世界的哀悼。 - 白水社 中国語辞典

先生が病気を押して授業に出られるのを見ていて,私の胸の中はつらく悲しくてじんとなった.

看着老师带病上课,我的心里一阵酸楚。 - 白水社 中国語辞典

宗廟の祭りで1人が歌うと3人がそれに合わせて歌う,(比喩的に)詩文を読んで何度も感嘆する.

一唱三叹((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’;中華人民共和国香港特別行政区基本法.

香港基本法((略語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS