「せじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジェーンはこの本が好きではありません。

简不喜欢这本书。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

君は自分の生産性を強化すべきだ。

你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

我也并不想妨碍你。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上あなたのことは助けません。

再也不能帮你了。 - 中国語会話例文集

そのような訴訟事件はありませんでした。

没有那样的诉讼案件。 - 中国語会話例文集

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

用英语表达那些的语言实际上是没有的。 - 中国語会話例文集

乗馬は私と鈴木先生にとって楽しかったです。

骑马对我和铃木老师来说有趣。 - 中国語会話例文集

我々のモチベーションを失わせるには十分です。

足够让我们失去动力的了。 - 中国語会話例文集

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

密码必须有8到16个文字的长度。 - 中国語会話例文集

私は学校で良い時間を過ごせています。

我在学校中正在度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集

私は自分にそのことを理解させた。

我让我自己理解了那件事。 - 中国語会話例文集

私は彼女についてこさせただろう。

我就让她去做了吧。 - 中国語会話例文集

私はとてもすてきな時間を過ごせました。

我度过了一段非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

私はイギリスの家事のやり方を知りません。

我不知道英国做家务的方法。 - 中国語会話例文集

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

简的日语说的不是很好。 - 中国語会話例文集

情報を認識し、正確性を確認する

认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集

車は酷い渋滞のせいで速く走れない。

车因为堵车不能快开。 - 中国語会話例文集

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。

我绝对不会忘记我在日本度过的时光。 - 中国語会話例文集

あなたをジャックに紹介させてください。

让我把你介绍给杰克吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。

如果我让你为难了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。

使用这个功能来提高照片的画质。 - 中国語会話例文集

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。

那件事会让她伤心的吧。 - 中国語会話例文集

送り状を送ってくださいませんか？

可以请您给我发送发货单吗？ - 中国語会話例文集

「小さな政府」は政治的保守主義の合い言葉だ。

“小政府”是政治保守主义的口号。 - 中国語会話例文集

私は彼女に対してあまり遠慮しません。

我对她不用怎么客气。 - 中国語会話例文集

私は彼女に対してそれほど遠慮しません。

我对她不用那么客气。 - 中国語会話例文集

彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。

她不打的去那个车站。 - 中国語会話例文集

彼女は言葉では言い表せないほど美しい。

她的美无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集

彼女への気遣いはあまり必要ありません。

没必要顾虑她。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合の良い日時をお知らせください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

あなたは日本人だから日本語を話せるのですか？

因为你是日本人，所以会讲日语吗？ - 中国語会話例文集

せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。

制作肥皂是她的兴趣之一。 - 中国語会話例文集

私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。

我们周末几乎都不吃早饭。 - 中国語会話例文集

私たちは休日に朝食を摂りません。

我们周末不吃早饭。 - 中国語会話例文集

私たちは児童の幸せを願っている。

我们希望儿童幸福。 - 中国語会話例文集

私はまだその準備ができていません。

我还没有做好那个的准备。 - 中国語会話例文集

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。

我之后会把那个日程告诉你。 - 中国語会話例文集

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。

石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集

私は親切で温厚な女性を望んでいます。

我追求热情温厚的女子。 - 中国語会話例文集

私は明日、部屋の掃除をしなければなりません。

我明天必须打扫房间。 - 中国語会話例文集

私を怒らせたのは彼女のその言い方だ。

让我生气的是她的那种说话方式。 - 中国語会話例文集

他の用事があるので僕はそれに参加できません。

因为还有其他事，我不能参加那个。 - 中国語会話例文集

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

他纯真的心能让我幸福。 - 中国語会話例文集

彼は音楽を聴く時間がありません。

他没有时间听音乐。 - 中国語会話例文集

彼女は他のみんなが知っていることを知りません。

她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集

私は2月初旬に先生に会いに行った。

我在2月初去和老师见面了。 - 中国語会話例文集

直定規に沿ってナイフを走らせた。

用刀沿着直尺划了下去。 - 中国語会話例文集

彼女にその計画を任せきりなのですか。

你把那个计划全部都交给她吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。

还没有收到来自简的邮件。 - 中国語会話例文集