意味 | 例文 |
「せちにち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45432件
人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる,誤った道に踏み込まないように人を導く.
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
うん、君たちは本当にジョンをイライラさせているに違いない。
嗯,一定是你们让约翰着急的。 - 中国語会話例文集
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。
我们为了赶上7月10日,调整了那个生产。 - 中国語会話例文集
私も先生と近いうちに会うことができるように願っています。
我也希望近期可以和老师见面。 - 中国語会話例文集
行く途中、銀行に寄り、待ち合わせ場所のレストランに行きました。
去的途中顺便去了趟银行,然后去了约好碰面的餐厅。 - 中国語会話例文集
その現場にいた者たちは当局に一週間、隔離させられた。
当时在场的人们被当局隔离了一周。 - 中国語会話例文集
赤旗が全中国に打ち立てられた,全国的に先進的業績が上がった.
红旗插遍全中国。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生にちょっと褒められて,有頂天になっている.
老师夸了他几句,他就美得了不得。 - 白水社 中国語辞典
敵はわなにかかって,我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ.
敌人上钩了,进了我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典
彼は青年たちと一丸となって,積極的に緑化活動に参加した.
他团结青年,积极参加了绿化活动。 - 白水社 中国語辞典
お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。
请让工程师的鼻山也出席会议。 - 中国語会話例文集
金持ちたちは逃げ出せない,金で足腰が重く重くなっているから.
阔人们不会跑,因为腿脚被钱赘得太沉重。 - 白水社 中国語辞典
受注拡大に併せる。
和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集
先生は私達を気に掛ける。
老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか?
一起去吃午饭吧? - 中国語会話例文集
中国に配送はできません。
无法配送到中国。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调整湿度。 - 中国語会話例文集
その話は本当に違いありません。
那句话真没错。 - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか?
不和我们一起工作吗? - 中国語会話例文集
友達は幸せそうに見えた。
朋友看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
彼女のせいで僕は道に迷った。
因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集
ここの近くに学校はありません。
这附近没有学校。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにはいません。
简不在沙滩上。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにいません。
简不在海边。 - 中国語会話例文集
それを私達に任せなさい。
请把那个交给我们。 - 中国語会話例文集
電話帳に広告を載せた。
电话本上刊登了广告。 - 中国語会話例文集
太郎にその地域を任せなさい。
请把那个地区交给太郎。 - 中国語会話例文集
あなたの歩調に合わせて歩く。
我应随你的步调走。 - 中国語会話例文集
彼に一度会ってみませんか。
你不想和他见一面吗? - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调节湿度。 - 中国語会話例文集
それを口に入れたらいけません。
你不能把那个放进嘴里。 - 中国語会話例文集
それを今月中に終わらせる。
我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集
絶対に遅刻してはいけません。
绝对不能迟到。 - 中国語会話例文集
昼食を一緒に食べませんか?
一起吃午饭吗? - 中国語会話例文集
私は打合せに来ました。
我来洽谈了。 - 中国語会話例文集
調子に乗ってすみませんでした。
抱歉我得意忘形了。 - 中国語会話例文集
注意事項は特に有りません。
没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集
そんなに違いはありません。
没有那么大的差别。 - 中国語会話例文集
彼は一度先生に叱られた。
他被老师训了一次。 - 中国語会話例文集
一緒に力を合わせ頑張りましょう!
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
体調については問題ありません。
身体上没有问题。 - 中国語会話例文集
とても幸せな2日間でした。
是很幸福的两天。 - 中国語会話例文集
友達のせいにしたかった。
想归咎于朋友。 - 中国語会話例文集
友達になってくれませんか?
能和我做朋友吗? - 中国語会話例文集
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。 - 中国語会話例文集
これに間違いはありませんか?
这里面有错误吗? - 中国語会話例文集
陝西省にある地名(現在は‘彬县’).
邠县 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名(現在は‘富县’).
鄜县 - 白水社 中国語辞典
耳元に口を寄せてささやく.
附耳低语 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |