「せちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せちにちの意味・解説 > せちにちに関連した中国語例文


「せちにち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45432



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 908 909 次へ>

彼は不幸にも足を滑らせて水に落ち,とうとう犠牲になった.

他不幸失足落水,终究牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる.

使他们得以积极地发挥他们的才能。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を頼りにして村人たちを思うままにひどいめに遭わせる.

他依权仗势鱼肉乡民。 - 白水社 中国語辞典

よって、無線基地局装置eNB#1に一番高い優先度が設定され、無線基地局装置eNB#3に二番目に高い優先度が設定され、無線基地局装置eNB#2に一番低い優先度が設定される。

因此,无线基站装置 eNB#1被设定为最高优先级,无线基站装置 eNB#3被设定为次高优先级,无线基站装置 eNB#2被设定为最低优先级。 - 中国語 特許翻訳例文集

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

日に日に成長している

一天天在成长 - 中国語会話例文集

完全に道に迷う可能性がある。

有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集

成功は終に手中にありますか?

终于获得成功了吗? - 中国語会話例文集

3人に1人の女性

三个人中的一位女性 - 中国語会話例文集

命のように金を大切にする.

爱财如命 - 白水社 中国語辞典


彼は政治取引に血眼になる.

他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典

RAM112には、処理中に必要となる情報が一時的に蓄積される。

RAM 112临时存储处理中需要的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たち家族は彼の友達に会いに仙台に行きました。

我们一家去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集

我々全員に責任があり,過ちを彼一人に帰することはできない.

我们都有责任,不能把错误归咎于他一个人。 - 白水社 中国語辞典

第一中隊に払暁前に303高地を占領するように命令を下した.

限令一连拂晓前占领三〇三高地。 - 白水社 中国語辞典

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

因为父亲受伤了,所以有几天不能去公司。 - 中国語会話例文集

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

由于爸爸受了伤,有好几天都没能去公司。 - 中国語会話例文集

私たちは今週の土曜日か日曜日一緒に遊びませんか。

我们这周六或者周日一起玩吧? - 中国語会話例文集

お手伝いは彼と口裏を合わせ,彼が10日は一日じゅう家にいたと言った.

保姆与他串供,说他十号一天在家。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎日私達の生活を配慮してくれる。

老师每天都关心着我们的生活。 - 中国語会話例文集

私たちはその事故の責任を負いません。

我们不承担那场事故的责任。 - 中国語会話例文集

1000kgの生産に22日掛かっています。

生产1000kg花22天。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に転籍しました。

我10月1日转到了会计部。 - 中国語会話例文集

しかしそれについては、私たちにも責任があります。

但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集

兵士たちは肉親の者に暇を告げて,前線に赴いた.

战士们拜别了亲人,开赴前线。 - 白水社 中国語辞典

成長して大人になる,育てて一人前にする.

长大成人((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな私たちに親切で、私たちは仲良くなった。

他们都对我们非常亲切,我们的关系变得很好。 - 中国語会話例文集

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。

我们停止了对她的抗生素治疗。 - 中国語会話例文集

私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。

我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集

第一シードの選手達は最初の試合を順当に勝ち抜いた。

头号种子选手们在初赛中理所当然地获胜了。 - 中国語会話例文集

私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。

当生活变得艰苦时,我们的行为就容易变得胆怯。。 - 中国語会話例文集

両者の談判が破裂して,たちまちにして,形勢が急変した.

双方谈判破裂,顷刻之间,风云突变。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は陣地の最前線に行って地形を観察した.

连长到阵地前沿视察地形去了。 - 白水社 中国語辞典

本棚の本がめちゃくちゃになっているから,整頓しなくてはならない.

书架上的书全乱了,得顺一顺。 - 白水社 中国語辞典

同級生たちは口々に今日の事件のことを論じ合っている.

同学们纷纷谈论着今天发生的事。 - 白水社 中国語辞典

客が入って来ると,子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた.

客人进来,孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典

私たちがあなたを不愉快な気持ちにさせてしまい大変申し訳ありませんでした。

我们使您产生不愉快的心情真的十分抱歉。 - 中国語会話例文集

彼はエリザベス一世の治世に貴族に列せられた。

他在伊丽莎白一世的统治时期被授爵。 - 中国語会話例文集

次に、第一閾値、第二閾値及び第三閾値の一例について説明する。

接着,对第一阈值、第二阈值以及第三阈值的一例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

2011年3月11日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。

在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。 - 中国語会話例文集

工場長に鼓舞されて,労働者たちは勝利のうちに任務を完成した.

在厂长的鼓动下,工人们胜利地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

(父母に孝養を尽くし祖先を敬う子孫たち→)反動地主のため命懸けで力を尽くす人.

孝子贤孙((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは彼にマニュアルを読むのを思い出させないといけません。

我们不得不提醒你阅读指南书。 - 中国語会話例文集

人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた.

人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典

朝食は一日で大切な食事です。

早饭是一天中重要的一餐。 - 中国語会話例文集

私たちは10月の会議の日程を再調整します。

我们会再次调整10月的会议日程。 - 中国語会話例文集

生徒たちは毎日勉強する必要があります。

学生需要每天学习。 - 中国語会話例文集

そのお店は一日中開いている。

那个店一整天都在营业。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 908 909 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS