「せつじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

常設組織．

常设机构 - 白水社 中国語辞典

色情小説．

香艳小说 - 白水社 中国語辞典

情報漏洩

信息泄露 - 中国語会話例文集

情報の概説

信息的概述 - 中国語会話例文集

工場建設案．

建厂方案 - 白水社 中国語辞典

愛情小説，恋愛小説．

言情小说 - 白水社 中国語辞典

科学上の仮説．

科学假设 - 白水社 中国語辞典

仮説の実証．

假想的证实 - 白水社 中国語辞典

工場を創設する．

兴办工厂 - 白水社 中国語辞典

工場建設予定地．

厂房基地 - 白水社 中国語辞典

需給を調節する．

调节供求 - 白水社 中国語辞典

友情を大切にする．

珍惜友情 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

説明会会場

说明会的会场 - 中国語会話例文集

ネジを調節します。

调节螺丝。 - 中国語会話例文集

‘城市建设’；都市建設．

城建((略語)) - 白水社 中国語辞典

『客家研究序説』

《客家研究导论》 - 白水社 中国語辞典

会場を設営する．

布置会场 - 白水社 中国語辞典

科学上の仮説．

科学的假想 - 白水社 中国語辞典

冗費を節約する．

节省冗费 - 白水社 中国語辞典

時節向きの商品．

应时货品 - 白水社 中国語辞典

腫瘍を切除する．

切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典

［3．各表示状態の説明］

3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

腎臓の腫瘍の切除

腎臟腫瘤的切除 - 中国語会話例文集

人情味あふれる小説．

充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典

胃切除術を受けた。

我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

彼女はよい時節に生まれた！

她生得逢时啊！ - 白水社 中国語辞典

銀行口座の開設条件

开银行账户的条件 - 中国語会話例文集

授業をうけることは大切です。

上课很重要。 - 中国語会話例文集

彼女は小説を読んでいる．

她瞧小说儿哪。 - 白水社 中国語辞典

前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。

连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明の都合上、図8は図7と共に説明する。

为了说明，将结合图 7来讨论图 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

600 接続先情報テーブル

600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

この工場は設備がひどく古い．

这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

工場の管理が適切である．

治厂有方 - 白水社 中国語辞典

ここの長距離電話は直接東京に通じる．

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．

因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

合弁による工場建設の事は，直接商談してもよい．

合资办厂事项，可以面商。 - 白水社 中国語辞典

工場長が工場の概略を説明した．

由厂长说明了工厂概略。 - 白水社 中国語辞典

以上がBD-ROM100についての説明である。

以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは伝説上の話だ。

这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集

私たちは会場の設営をします。

我们会修建会场。 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

この季節は花粉が非常に多い。

这个季节花粉非常多。 - 中国語会話例文集