「せつだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちが笑うことは大切だ。

笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

私たちに笑顔は大切だ。

对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集

その家は建設中だ。

那栋房子在建造中。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

それを大切にすべきだ。

你应该珍惜那个。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと

按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

テスト時間は不適切だ。

考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集

説明書を参照してください。

请参照说明书。 - 中国語会話例文集

秋は私のお気に入りの季節だ。

秋天是我喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

彼は祈祷書の一節を読んだ。

他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集

そもそも小説を読んだの？

你到底读了小说没有？ - 中国語会話例文集

もっと彼に親切にしてください。

请对他再好一点。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと・・・

我的说明方法…… - 中国語会話例文集

健康が大切だと思った。

我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集

仲間が大切だと思います。

我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集

今日は私の面接の日だった。

今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集

量より質が大切だ。

比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集

彼は聖書日課の一節を読んだ。

他读了一段经文选。 - 中国語会話例文集

ちょっとご説明させてください。

请让我稍微说明一下。 - 中国語会話例文集

この説明を読んでください。

请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集

彼女にこれを説明してください。

请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

あの店、潰れたんだって。

听说那家店倒闭了。 - 中国語会話例文集

以前は小説をよく読んだ。

以前经常读小说。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

単音節語だけで返事をする

只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集

それを適切に処理してください。

请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

その短編小説は読み切りだ。

读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする人だ。

他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

彼は人にとても親切だ．

他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ．

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。

好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集

彼は以前はだれに対しても親切だった。

他以前对谁都是很亲切。 - 中国語会話例文集

私はこの小説をまだ読んだことがありません。

我还没有读过这本小说。 - 中国語会話例文集

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

第1接続板101は解除ノブ102と第1レバー軸82とを接続し、第2接続板104は、解除ノブ102と第2レバー軸84とを接続する。

第 1连接板 101连接解除把手 102和第 1杆轴 82，第 2连接板 104连接解除把手 102和第 2杆轴 84。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】ポアンカレ球の説明図。

图 2是庞加莱球的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

切に申し上げる次第です。

敬请关照。 - 中国語会話例文集

ニブラーで鉄板を切断する

用步冲轮廓机切断铁板。 - 中国語会話例文集

横断歩道を渡り、右折します。

我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集

彼は足の切断が避けられない。

他避免不了截肢。 - 中国語会話例文集