「せてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欠点はせっかちな所です。

缺点是小气。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

彼もまた素敵な先生です。

他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集

税関手続きを済ませました。

我做完了通关手续。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

彼は今手がはなせないと思う。

我想他现在腾不出手。 - 中国語会話例文集

それらは骨を安定させる。

那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集

この事態を好転させる

让这一切好转 - 中国語会話例文集

そのお手本を見せます。

给你看一下那个的示范。 - 中国語会話例文集

どの程度日本語を話せますか。

你会说多少日语啊？ - 中国語会話例文集

あなたの先生は素敵です。

你的老师很棒。 - 中国語会話例文集

この展開は私を驚かせた。

这个进展让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

物質の物理的非線形性

物质的物理非线性 - 中国語会話例文集

四次方程式の正値性

四次方程的正值性 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

それを先生に手渡します。

我会把那个交给老师。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

カーテンをちょっと下ろせ．

把窗帘儿放一放。 - 白水社 中国語辞典

2枚の鉄板を継ぎ合わせる．

把两块铁板接合起来。 - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

適齢の雌牛に全部はらませる．

让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はせっかちであることだ．

他的毛病是性急。 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典

敵の陣営を崩壊させる．

瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

資源の配置を最適化させる．

优化资源配置 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に手を焼かせる．

这事真扎手。 - 白水社 中国語辞典

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．

应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は慎重にすべての安全設備を点検した．

他过细地检查了所有的安全设备。 - 白水社 中国語辞典

集結地点，合流地点，((数学))3本の線の交わる点．

会合点 - 白水社 中国語辞典

人間に羽が生え天に昇って仙人になる．

羽化登仙 - 白水社 中国語辞典

金銭的にそんなに多く援助していない．

资助得不多 - 白水社 中国語辞典

先生は両手を高く揚げて，皆に秩序を守るように知らせた．

老师扬扬双手，示意大家注意秩序。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が座席から難れてステージの前にどっと押し寄せた．

许多人都离开了座位，向台前涌。 - 白水社 中国語辞典

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

私が確認するまで釘を打ってはいけません。

到我确认为止不能钉钉子。 - 中国語会話例文集

あなたが私に送った3Dデータは、改善されていません。

你送给我的3D数据还没改善。 - 中国語会話例文集

私は中国語の電子辞書を持っていません。

我没有中文电子词典。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を落としてはいけません。

不能从阳台掉东西。 - 中国語会話例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

連絡をしなくて申し訳ありません。

没跟您联系，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

文章の後ろが無くて分かりません。

文章没有后段，所以不明白。 - 中国語会話例文集

今日は、皆さんの本音を聞かせて下さい。

今天请告诉我大家的心里话。 - 中国語会話例文集

彼はまだこの本を読み終えていません。

他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりまして、申し訳ございません。

回复太迟，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

それとも、私を信じて頂く訳にはいきませんか。

还是说，无法相信我呢。 - 中国語会話例文集