「せど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

孫の世話は面倒くさいです。

照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集

正常に作動していない。

没有正常的在运作。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

極悪非道な男を成敗する。

惩治穷凶极恶的男人。 - 中国語会話例文集

親切心からの行動が裏目にでる。

好心办坏事。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

子供の世話はもう終わりましたか?

已经照顾完孩子了吗？ - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

音声ガイドはいくらですか。

声音向导多少钱？ - 中国語会話例文集

もう一度選択してください。

请再选择一遍 - 中国語会話例文集

先週の土曜日から始めました。

从上周六开始了。 - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

キャンドルの火を一斉に吹き消す。

一起吹灭蜡烛的火。 - 中国語会話例文集

血液の流動性を高める。

提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集

私の辿ってきた人生

我一路走来的人生 - 中国語会話例文集

子供達と接したくない。

我不想和孩子有接触。 - 中国語会話例文集

彼は女性に向かって怒鳴った。

他冲着女生怒吼。 - 中国語会話例文集

普段の生活に戻った。

我回到了往常的生活。 - 中国語会話例文集

党・政府の指導幹部の墓地．

八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典

ドルの為替レートが弱含みである．

美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

挫折してから二度と奮起しない．

一蹶不振 - 白水社 中国語辞典

子供たちは既に成人した．

儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典

プログラム制御．≒程控((略語))．

程序控制 - 白水社 中国語辞典

運動着の製作を請け負う．

承制运动衣 - 白水社 中国語辞典

これは上海製の腕時計です．

这是上海出品的手表。 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命の導火線．

辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典

配給制度を取りやめる．

废除定量供给 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

エロ小説は害毒がある．

黄色小说有毒。 - 白水社 中国語辞典

水の沸点は摂氏100度である．

水的沸点是摄氏一百度。 - 白水社 中国語辞典

短距離航行誘導設備．

短程导航设备 - 白水社 中国語辞典

子供たちは既に成人した．

儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典

ズック製携帯ベッド．≒行军床．

帆布床 - 白水社 中国語辞典

帝国主義・修正主義・反動派．

帝、修、反 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が地上に戻った．

人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

労働の成果の分け前にあずかる．

分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典

小説をドラマに脚色する．

把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

土壌を改良し農地を造成する．

改土造田 - 白水社 中国語辞典

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

［政治］運動をやる，キャンペーンをする．

搞运动 - 白水社 中国語辞典

2500点の労働点数を稼いだ．

挣了二千五百工分。 - 白水社 中国語辞典

母権制氏族共同体．

母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典

領土面積は広大である．

幅员广大 - 白水社 中国語辞典