「せないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せないとの意味・解説 > せないとに関連した中国語例文


「せないと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11579



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 231 232 次へ>

欄と欄との間は実線で仕切り,点線を用いてはならない

栏目与栏目之间用实线隔开,不要用虚线。 - 白水社 中国語辞典

このなぞは私には解けない,解くのは君に任せることにするよ.

这个谜儿我猜不着,请你给宣了吧。 - 白水社 中国語辞典

上で説明したように、私たちはこの問題をどうにか修正しないといけない

正如以上所说明的,我们必须设法改正这个问题。 - 中国語会話例文集

日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。

如果是不能识别日语的电脑的话,发送给你的文件可能不能打开。 - 中国語会話例文集

この馬は轅につけることができないから,そえ馬にして引かせるほか仕方がない

这马不能驾辕,只能拉帮套。 - 白水社 中国語辞典

成績があんなによいからこそ,彼は大学に受からないことを心配しない

功课那么好,他才不愁考不上大学呢。 - 白水社 中国語辞典

彼とは何日も顔を合わせていないが,いったいどこへ行ったのかわからない

他好几天不见了,不知到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典

(罪を犯した人が新しい生活に入るのを断ち切らない→)更生の道を閉ざさない

不绝其自新之路 - 白水社 中国語辞典

国境警備所では出国証明書のない人を通過させることはできない

边防站不得放行无出国证书的人。 - 白水社 中国語辞典

染物用のかめからは白い布を取り出せない,悪い環境から良い人間は生まれない

染缸里拿不出白布来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


端まで見渡すことができない,一目で見渡せない,(海・草原などが)どこまでも続く.

望不到头((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は知っている事が多く,どんな問題でも彼を問い詰めて返事できないようにさせられない

他知道的事很多,什么问题也问不住他。 - 白水社 中国語辞典

一般の人々は刑法をあまり理解していないので,説明し宣伝しなくてはならない

群众对刑法不太了解,应该宣讲宣讲。 - 白水社 中国語辞典

政府(行政)と企業がその職能や権限を区別しない,ごっちゃにして分離しない

政企不分((成語)) - 白水社 中国語辞典

ベトナムに駐在員がいない為、商品を直接受け取ることは出来ない

因为没有没有分配在越南的员工,所以东西收不了。 - 中国語会話例文集

調査や提案がまとまっていない者は会議へ出席できないものとします。

没有总结出调查结果或者意见的人不能参加会议。 - 中国語会話例文集

生産はただ数量だけを考え,品質を顧みないということは許されない

生产不能只顾数量,不顾质量。 - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

妹はとても了見が狭く,いつも思いどおりにならないつまらない事のために,泣き騒ぐ.

妹妹心很窄,经常为了一点儿不如意的小事,也要哭一场。 - 白水社 中国語辞典

CDDは、CDMAの場合のようにPN符号に制限されることはない

CDD可能不限于如 CDMA中的 PN码。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない

照放射线不是万能药。 - 中国語会話例文集

この性格、早く直さないと損するよ。

这个性格,如果不早点改掉是要吃亏的。 - 中国語会話例文集

病気になると、体も精神も元気になれない

一旦生病,身体和精神都提不起劲。 - 中国語会話例文集

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。

我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集

お金を大切に使わないと貧乏になる。

不珍惜使用金钱的话会变穷。 - 中国語会話例文集

自分で決めた人生しか面白くないと思う。

我觉得只有自己做主的人生才有趣。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是失去信赖。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと思っています。

我觉得我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと判断しています。

我判断我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

キャンセルが少ないと予測します。

估计不会有很多人取消。 - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。 - 中国語会話例文集

彼はとても即戦力にはなりえない

他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。

只能和你在店里见面,我很寂寞。 - 中国語会話例文集

不正利用がないことを確認した。

我确定了没有非法使用。 - 中国語会話例文集

節約のためエアコンを使わないことにしている。

我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席することができない

我明天出席不了那个会议。 - 中国語会話例文集

戦争が二度起こらないことを望みます。

我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集

仕事のためにそのイベントに出席できない

我因为工作没法出席那个活动。 - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することは問題ないです。

下周三我可以面试。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

それはとても切ない感じがします。

那个有种非常难过的感觉。 - 中国語会話例文集

それを正確に読むことができない

我不能正确地读那个。 - 中国語会話例文集

性的関心は恥ずべきことではない

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。 - 中国語会話例文集

お客さんの列を整理することができない

无法整理好客人排的队。 - 中国語会話例文集

詳しい説明がないことをお詫びします。

说明不够详细,我表示道歉。 - 中国語会話例文集

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集

私はまだそれは訂正されていないと思います。

我认为那还没有被改正。 - 中国語会話例文集

彼女は稼ぐこと以外何も考えない

她除了赚钱以外什么都没想。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。

只要你有钱,人们就不会不理你。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 231 232 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS