「せないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は決して責任を逃れようとは考えていない．

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

生産と消費は関連を失ってはならない．

生产和消费不能脱节。 - 白水社 中国語辞典

私は責任を免れることはできない．

我是不能脱卸责任的。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない．

他的脾气太怪，很难为人。 - 白水社 中国語辞典

その日の訪れるのは遠くない，近くに迫っている．

为时不远((成語)) - 白水社 中国語辞典

鉄線が短すぎて，囲むことができない．

铁丝太短，围不过来。 - 白水社 中国語辞典

足手まといも気にかかるものも一切ない．

无牵无挂((成語)) - 白水社 中国語辞典

この横丁はとても狭くて，車が入れない．

胡同太狭，车进不去。 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている．

先哲告诉我们：学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

2本の平行線は交わることがない．

两条平行线永远不会相交。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が任務を達成できるとは信じない．

我不相信他能完成任务。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が賛成するとは信じない．

我不信他会同意。 - 白水社 中国語辞典

今の世代の人はむだに年月を過ごさない．

这一代人没有虚度年华。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件に介入しないことを声明する．

他宣言不介入这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人に広く宣伝することを望まない．

他们不愿向别人宣扬。 - 白水社 中国語辞典

選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．

选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典

これ以上強制することはできない．

不能再要挟了。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業は誰も打ち負かすことができない．

正义的事业任何人也攻不破。 - 白水社 中国語辞典

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう．

他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．

他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典

我々は世界各国と平和共存しなければならない．

我们要与世界各国和平共处。 - 白水社 中国語辞典

人がやって来ないうちに座席を取ってしまった．

人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は正常な理由を挙げることができない．

他举不出正正当当的理由。 - 白水社 中国語辞典

国家と宗教が相互に干渉しない制度．

政教分离 - 白水社 中国語辞典

部屋がとても狭いので，ベッドを2つ作れない．

屋子太小，支不住两张床。 - 白水社 中国語辞典

これまでここは山の整備をしたことがない．

以前这里没治过山。 - 白水社 中国語辞典

成果が上がったとしても自己満足すべきでない．

有了成绩也不该自满。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで汽船に乗ったことはない．

我从来没有坐过轮船。 - 白水社 中国語辞典

この手の紙幣はたやすく偽物を作ることはできない．

这种钞票不容易作假。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

心の底から命も生活も失いたくないと思っている．

内心充满对生命、对生活的渴望。 - 白水社 中国語辞典

あなたの署名をもらわないと、これを申請できません。

没有你的签名的话我就不能申请这个。 - 中国語会話例文集

私はそれを遅くとも明日までに完成させなければならない。

我最迟明天之前必须完成它。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。

你必须要在今天之内完成那份报告哦。 - 中国語会話例文集

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

根本没想会有那样好的位子，能离得这么近真是太幸福了。 - 中国語会話例文集

すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。

想要全都完成的话至少还再需要3天。 - 中国語会話例文集

そうしないと、4月中に払い戻せなくなる可能性があります。

不那样的话，4月期间有可能退不了钱。 - 中国語会話例文集

製品と干渉しない位置に、それを設置する設計にする。

设计成在不影响产品的位置上装上那个。 - 中国語会話例文集

我々は製品の質を更に一段と向上させねばならない．

我们要使产品质量更上一层楼。 - 白水社 中国語辞典

真に優秀な先生とは学生に対しては決して厳しくはない．

真正的好老师对学生并不利害。 - 白水社 中国語辞典

彼の不撓不屈の精神は人を敬服させずにはおかない．

他的苦干精神叫你不能不佩服。 - 白水社 中国語辞典

正確な政治路線はすんなりと生まれるものではない．

正确的政治路线不是平安地产生的。 - 白水社 中国語辞典

学生生活は作家たちが接触することの少ない題材である．

学生生活是作家们涉猎较少的题材。 - 白水社 中国語辞典

彼を呼ぶのはやめよう，彼は私に世話をやかせることしかできない！

甭叫他，他光会给我添乱！ - 白水社 中国語辞典

むやみに金を使うだけで，幸せな生活をありがたいと思わない．

只会乱花钱，不知道惜福。 - 白水社 中国語辞典

彼は半年見ないうちに一回りやせ，背も更に低くなった．

他半年不见瘦下去一圈，个子更矮了。 - 白水社 中国語辞典

よい先生になろうとすれば，その前によい学生にならなくてはならない．

要当好先生，就得先当好学生。 - 白水社 中国語辞典

（馬に水を飲ませて水中に銭を投じる→）清廉潔白でみだりに取り込まない．

饮马投钱((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの写真を見ると，彼の生涯の業績を回想せずにいられない．

看这些照片，免不了追想他生平事迹。［＋目］ - 白水社 中国語辞典

その人は気ままにふるまって礼儀にこだわらず，おおらかでこせこせしない．

此人放浪形骸，落泊不羁。 - 白水社 中国語辞典