「せの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他の所へ行くには日にちが足りません。

要去其他地方的话，天数不够。 - 中国語会話例文集

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。

因为是出口商品，所以不能退换。 - 中国語会話例文集

先生からの手紙もとっても嬉しかったです。

还收到老师的信，我很高兴。 - 中国語会話例文集

先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。

不能再跟老师学习了，很寂寞。 - 中国語会話例文集

これは中国語の辞書ではありません。

这不是中文字典。 - 中国語会話例文集

たいしたものではありませんが、どうぞ。

虽然不是什么好东西，请收下。 - 中国語会話例文集

どのように洗っても洗い落とせない。

怎么洗都洗不掉。 - 中国語会話例文集

やるやらないの判断も二人にお任せします。

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。 - 中国語会話例文集

仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。

规格图就按照目录的写法来吧。 - 中国語会話例文集

私の誕生日はあなたほど早くありません。

我的生日没有你大。 - 中国語会話例文集

以前お問い合わせの件をお答えします。

对以前的咨询进行回答。 - 中国語会話例文集

母は病院で再診察のため、家にはいません。

我妈妈在医院复诊，所以不在家。 - 中国語会話例文集

取り寄せますので、３日程待っていただけますか。

会进行调取，请等待3天左右好吗。 - 中国語会話例文集

帰国したとき、中国の話を聞かせてください。

回国后请告诉我中国的事情。 - 中国語会話例文集

先生の前で流暢な発音をする。

在老师面前流利地发音。 - 中国語会話例文集

明日見る映画のチケットが1枚足りません。

明天要看的电影还缺一张票。 - 中国語会話例文集

私の父は煙草を吸いますが、母は吸いません。

我父亲吸烟，但母亲不吸。 - 中国語会話例文集

私はあなたのことを忘れたことはありません。

我从未忘记过你。 - 中国語会話例文集

僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ。

我只要看见，就绝对不会让它逃走的。 - 中国語会話例文集

先生は３回この話をしたことがあります。

老师说过3次这件事了。 - 中国語会話例文集

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。

占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集

今一番人気の映画をまだ見たことがありません。

还没看过现在最受欢迎的电影。 - 中国語会話例文集

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま

这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集

その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。

那條河的河口自然有泥巴的堆積 - 中国語会話例文集

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

会議出席者たちはその提案に賛成した。

出席会议的人们对那个提案表示赞成 - 中国語会話例文集

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续办完了。 - 中国語会話例文集

私の家族は私を心配するかもしれません。

我的家人可能会担心我。 - 中国語会話例文集

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

成田老师在我们学校教英语。 - 中国語会話例文集

ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。

请告诉我酒店的名字和地址。 - 中国語会話例文集

俺のプレーで観客を沸かせてやる。

用我的球技让全场沸腾。 - 中国語会話例文集

自分でそのレポートを書かなければなりません。

你必须自己写那个报告。 - 中国語会話例文集

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集

これはそのこととは関係ありません。

这个和那件事没有关系。 - 中国語会話例文集

その作業は完了しませんでした。

那个工作没有做完。 - 中国語会話例文集

その全てが私を興奮させます。

那个的一切都让我很兴奋。 - 中国語会話例文集

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。

是什么让你们那么惊讶？ - 中国語会話例文集

この現象を回避することはできません。

我们无法回避这个现象。 - 中国語会話例文集

私たちはまだこの公式を理解できていません。

我们还没能理解这个公式。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望をお知らせください。

请告诉我您的要求。 - 中国語会話例文集

あなたのせいで私はひどく傷ついています。

都怪你，我受了重伤。 - 中国語会話例文集

あなたの計画を話してくださいませんか？

能请你说一下你的计划吗？ - 中国語会話例文集

あなたの本音を私に聞かせて下さい。

请告诉我你真实的想法。 - 中国語会話例文集

あなたの本心を私に聞かせて下さい。

请告诉我你的真心。 - 中国語会話例文集

いつまでにその寮を出ないといけませんか？

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？ - 中国語会話例文集

その手紙を私に読んでくれませんか。

你能给我读那封信吗？ - 中国語会話例文集

その添付資料も合わせてご確認ください。

请你把那个附加资料也一起确认下。 - 中国語会話例文集

それを誰に見せるために作るのですか。

你做那个是为了给谁看的？ - 中国語会話例文集

何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。

你不需要害怕尝试新事物。 - 中国語会話例文集