「せの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近、日本の音楽をあまり聞きません。

最近我不怎么听日本的音乐。 - 中国語会話例文集

最近、日本の音楽を聞きません。

最近我不听日本的音乐。 - 中国語会話例文集

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。

弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集

父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。

从来没有听过父亲说丧气话。 - 中国語会話例文集

私たちはまだその情報を受け取っていません。

我们还没有收到那个消息。 - 中国語会話例文集

この本がおもしろいとは思いません。

我不觉得这本书有意思。 - 中国語会話例文集

彼の成績はどんどん下がっていった。

我的成绩不断下降。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。 - 中国語会話例文集

統計学の研修を受けなければいけません。

我不得不进修统计学。 - 中国語会話例文集

その役職は私に相応しくありません。

那个职位不适合我。 - 中国語会話例文集

その情報をまだ送っていませんでした。

我还没有发送那份消息。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は行っておりません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は承っていません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。

就算你见到我也没有任何好处。 - 中国語会話例文集

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。

你的照片让我想起来了那个回忆。 - 中国語会話例文集

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。

很抱歉回复你晚了。 - 中国語会話例文集

そこは、温泉やプールのある施設です。

那边是有温泉还有泳池的设施。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を自立させるだろう。

那个经验会让我自立的吧。 - 中国語会話例文集

人寄せは来る波のようにそれはやってくる。

人流像波浪一样汹涌而来。 - 中国語会話例文集

今のところ質問は特にありません。

目前没有什么疑问。 - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫趴着睡着。 - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫在趴着睡觉。 - 中国語会話例文集

私の旅程はまだ確定していません。

我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

なにかの都合でメールを受信できませんでした。

我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集

それを行うのに十分な時間がありません。

我足够的时间来做那个。 - 中国語会話例文集

とても忙しいので、今日は夕食を作れません。

因为我很忙，所以今天不能做晚饭。 - 中国語会話例文集

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

我还没有收到他的回信。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。

不用说，他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集

あなたの国について私たちに話してくれませんか？

你能和我们说一下关于你国家的事吗？ - 中国語会話例文集

ここの住所を私に教えて頂けませんか？

你能把这个地址告诉我吗？ - 中国語会話例文集

これは何についてのお問い合わせですか。

这是关于什么的咨询？ - 中国語会話例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

你能告诉我这个地方是哪里吗？ - 中国語会話例文集

すべてのメールを返すことができません。

我无法回复所有的邮件。 - 中国語会話例文集

あたなからの電話にでることができませんでした。

没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はとても幸せです。

多亏了你我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはすごく良い先生です。

你的妈妈是个非常好的老师。 - 中国語会話例文集

あなたの家族が幸せになりますように。

希望你家庭幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

このお茶には砂糖が含まれていません。

这个茶里不含糖。 - 中国語会話例文集

そのビーチはあまり混んでいませんでした。

那个海滩不怎么拥挤。 - 中国語会話例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

その様な場所は日本には現在ほとんどありません。

像那样的地方现在日本几乎没有。 - 中国語会話例文集

プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。

让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集

高校生の時に足を骨折しました。

我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集

次のミーティングで課題を共有させてください。

请允许我在下一次的会议上公布课题。 - 中国語会話例文集

宿題をするの手伝ってもらえませんか。

能帮我做作业吗？ - 中国語会話例文集

母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。

母亲正在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集

明日の授業を休ませて下さい。

明天的课请允许我请假。 - 中国語会話例文集

彼の言葉にいらいらさせられる。

我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集