意味 | 例文 |
「せら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46556件
清潔な環境は,(人をして羨望させる→)羨望させられる.
洁净的环境,令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれを諦めさせられた。
他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集
来週はこちらにいません。
我下周不在这。 - 中国語会話例文集
でも彼らはまだ諦めません。
但是他们还不会放弃。 - 中国語会話例文集
宝を見つけられるかもしれません。
也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集
彼らを働かせるために
为了让他们工作。 - 中国語会話例文集
値段を調べてお知らせします。
调查了价格之后进行通知。 - 中国語会話例文集
ほおを膨らませる,膨れっ面をする.
鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った.
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせて笑った.
他矜持地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
頭を働かせて考えてごらん.
你开动脑筋想一想。 - 白水社 中国語辞典
‘劳改’に処せられた受刑者.
劳改犯 - 白水社 中国語辞典
税金の支払いを滞らせる.
拖欠税款 - 白水社 中国語辞典
彼の無知には笑わせられる.
他的无知令人发笑。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にいらいらさせられる。
我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集
すらすら英語が話せる人がうらやましい。
我羡慕英语说得流利的人。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
再稍微做一点的话,我会通知你。 - 中国語会話例文集
それは最初から混乱させられた争いであった。
那是一场从最开始就很混乱的战争。 - 中国語会話例文集
どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない.
要搞清[楚]谁是谁非。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.
他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ.
不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典
その人には本当にひどくいらいらさせられる.
这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典
おいら男は,(怒らせたらただではおかない→)手ごわいぞ.
咱爷们儿,不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典
びっくりさせられて頭がくらくらする.
把我吓晕了。 - 白水社 中国語辞典
君は自分だけでやらないで,人にやらせてよいことは人にやらせなさい.
你别光自己干,该支唤人就支唤。 - 白水社 中国語辞典
少し席を詰めてもらえませんか?
能挨着坐吗? - 中国語会話例文集
彼らは背が高くありません。
他们个子不高。 - 中国語会話例文集
あなたを焦らせてごめんなさい。
很抱歉让你着急了。 - 中国語会話例文集
その知らせは世界を駆け巡った。
那个消息传到了全世界。 - 中国語会話例文集
先生がでたらめな説明をした。
老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集
予算編成を終わらせる
完成预算的编制 - 中国語会話例文集
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
あと5%安くしてもらえませんか?
能再便宜5%吗? - 中国語会話例文集
風雪をついて自転車を走らせる.
顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典
放送によって…の知らせに接した.
从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典
権力を独占して国を誤らせる.
专权误国 - 白水社 中国語辞典
王先生は(ここに)いらっしゃいますか?—先生はいらっしゃいません.
王先生在吗?—他不在。 - 白水社 中国語辞典
彼らは責任を取りたがらなかった。
他们不想负责任。 - 中国語会話例文集
春うららかに花咲く季節
春天明媚,是开花的季节。 - 中国語会話例文集
きらきらと光り輝く汗の滴.
晶莹的汗滴 - 白水社 中国語辞典
彼は半生をぶらぶらして過ごした.
他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい時節とすばらしい景色.
良辰美景((成語)) - 白水社 中国語辞典
すばらしい時節とすばらしい景色.
良辰美景((成語)) - 白水社 中国語辞典
すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。
对不起,我没能完成那个。 - 中国語会話例文集
(この事は私をひどくいらいらさせた→)この事で私はひどくいらいらしている.
这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典
子供が朝から晩までしくしく泣いて,いらいらさせられる.
孩子一天到晚哭咧咧儿的,叫人心烦。 - 白水社 中国語辞典
この病気はしつこくて治らない,本当にいらいらさせられる.
这病太黏缠,真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典
スケジュールを調整し終えたら知らせてください。
日程调整完成以后,请通知我。 - 中国語会話例文集
お店を予約したら、お知らせします。
预约好了店家就通知你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |