| 例文 |
「せんかいせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちにも参加させて下さい。
请让我们也参加。
- 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
彼は今手がはなせないと思う。
我想他现在腾不出手。 - 中国語会話例文集
また確認させてください。
让再让我确认一下。 - 中国語会話例文集
ひとつ確認させてください。
请让我确认一个。 - 中国語会話例文集
製品カタログの請求
请求产品目录 - 中国語会話例文集
その件をあなたに任せたい。
我想把那件事交给你。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女を退院させた。
我们让她出院了。 - 中国語会話例文集
彼女は英語の先生です。
她是英语老师。 - 中国語会話例文集
この製品はアメリカ製です。
这件产品是美国生产的。 - 中国語会話例文集
韓国語を話せるようになりたい。
想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集
韓国語が上手に話せない。
不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集
しばらく考えさせてほしい。
让我想一想。 - 中国語会話例文集
もうひとつ確認させて下さい。
让我再确认一个。 - 中国語会話例文集
設備の衛生度の確認
确认设备的卫生度 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごせた。
度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
社会秩序を安定させる．
安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典
別の方法を考え出せない．
变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し，思想を解放せよ．
破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして精神を養う．
摄生养性 - 白水社 中国語辞典
担架を車に載せてください．
请把担架抬上车吧。 - 白水社 中国語辞典
完成を期す，成功を期す．
务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼を降参させる手だてがない．
没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典
答えは即座には考え出せない．
答案一时想不出来。 - 白水社 中国語辞典
血と汗を流して稼いだ金．
血汗钱 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
敵の陣営を崩壊させる．
瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
完成を期す，成功を期す．
务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
正式に許可する，正式に承認する．
正式批准 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします．
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。
虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集
韓国語で何と言うかわかりません。
不知道在韩语里叫什么。 - 中国語会話例文集
会議の時間が変わるかもしれません。
会议的时间可能会更改。 - 中国語会話例文集
彼の作品は入選しなかった，選に入らなかった．
他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典
今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま
这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
关于那个能听听您的意见吗？ - 中国語会話例文集
この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。
有医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集
あなたはその会議に参加しないといけません。
你必须参加那个会议。 - 中国語会話例文集
すぐ行かないと電車に間に合いません。
不赶紧走的话就赶不上电车。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
非常抱歉，能用号码说吗？ - 中国語会話例文集
一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。
一次加热试验没有问题。 - 中国語会話例文集
これについてあなたの意見をいただけませんか？
关于这个我能听听你的意见吗？ - 中国語会話例文集
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
彼は後半生隠遁の生活を過ごしている．
他后半生过着隐居的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。
他可能有没理解那个的根本问题。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
