「せんかいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

源泉掛け流しの温泉に行きたい。

想去有源泉流淌的温泉。 - 中国語会話例文集

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．

雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

ワンルームマンションで生活したいと考えています。

想住单间公寓。 - 中国語会話例文集

皆は君の考え方にたいへん賛成している．

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

それに関していくつかの注意点を説明したい。

我想就关于那个说明几个注意事项。 - 中国語会話例文集

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい．

他家境贫乏，生活很苦。 - 白水社 中国語辞典

補助金も助成金もない大会

没有补助金的大会 - 中国語会話例文集

政府の大気汚染対策の成果だ。

是政府的大气污染对策的成果。 - 中国語会話例文集

1本の線香をたいて香りを部屋に染み込ませる．

点一根香熏屋子。 - 白水社 中国語辞典

何か幸せを感じられる映画が見たいです。

我想看点让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らを忘れません。

我绝对忘不了他。 - 中国語会話例文集

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。 - 中国語会話例文集

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

まだなりたい職業は明確に決まっていません。

我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集

その娘はたいへんやせているが，顔だちは秀麗である．

这姑娘很瘦，脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女を退院させた。

我们让她出院了。 - 中国語会話例文集

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

手伝いをさせて頂きたいと考えています。

想让你帮我一下。 - 中国語会話例文集

彼を選挙で選んで大会に出席させる．

选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる．

将军队高级干部下放到连队中去当兵。 - 白水社 中国語辞典

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。

为了能在下次展示会上运用我想要好好学习。 - 中国語会話例文集

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典

私はそれを試してみたいかもしれません。

我可能会试试那个。 - 中国語会話例文集

お前は自分自身を餓死させたいのか？

你要饿死你自己吗？ - 白水社 中国語辞典

雨期がたいへん長かったので，施工の期日を遅らせた．

雨季过长，因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

我々はこういう製品をたいへん歓迎する．

我们很欢迎这种产品。 - 白水社 中国語辞典

生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物．

绿色产品 - 白水社 中国語辞典

このキャンプに子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。

我想让孩子参加这个露营，名额已经满了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらえませんか？

能让我暂时待在你家吗？ - 中国語会話例文集

‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会．

世乒赛((略語)) - 白水社 中国語辞典

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

对不起，想问一下您。 - 中国語会話例文集

先週、お店で見た新車を買いたい。

我想买上周在店里看到的新车。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん思いをはせながら尋ねた．

他十分神往地问道。 - 白水社 中国語辞典

本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生．

本科生 - 白水社 中国語辞典

前年度の学生は素質がたいへんよかった．

上一届学生素质很好。 - 白水社 中国語辞典

大会は厳かに世界に向かって宣言する．

大会庄严地向世界宣告。 - 白水社 中国語辞典

私の先生を紹介したいと思います。

想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集

私の先生を紹介したいと思います。

我想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集

御社に伺わせていただきたいと思います。

我准备去贵公司。 - 中国語会話例文集

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集

彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。

我不知道她能不能用英语应对。 - 中国語会話例文集

最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？

我最少必须在那里待几天呢？ - 中国語会話例文集

いったいどんな力がこれらの機械を作動させているのか？

究竟什么力量在推动这些机器呢？ - 白水社 中国語辞典

（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある．

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典