| 意味 | 例文 |
「せんかする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38937件
スポーツ観戦するのが好きです。
我喜欢观看体育比赛。
- 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
メッセージの受信を確認する。
确认收到留言。 - 中国語会話例文集
私は彼の意見に賛成する。
我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集
すべての精算を完了する。
我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集
それらの関係を分析する。
我分析那些的关系。 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
委員会は任意で設置する。
随意设立委员会。 - 中国語会話例文集
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
勢力範囲を分割する．
划分势力范围 - 白水社 中国語辞典
セカンドギヤまで減速する．
减速到二挡 - 白水社 中国語辞典
北京に支店を開設する．
在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典
正義の士の帰順を歓迎する．
欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典
彼は温泉で療養する．
他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典
グリーンカードを申請する．
申请绿卡 - 白水社 中国語辞典
金銭や財貨を浪費するな．
不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
図書を整理して返還する．
清还图书 - 白水社 中国語辞典
鉄道・道路が全線開通する．
全线通车 - 白水社 中国語辞典
自分の感情や性質のままにする．
任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典
いい加減に責任逃れをする．
敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典
鉄道が全線開通する．
铁路全线通车。 - 白水社 中国語辞典
婉曲な言葉で責任を回避する．
婉辞推却 - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する．
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
循環速度を調節する．
调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典
修繕や部品取り替えをする夜店．
修配夜市 - 白水社 中国語辞典
どこまでも先入観に固執する．
一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典
全会一致して賛成する．
一致同意 - 白水社 中国語辞典
各国の世論が非難する．
各国舆论表示谴责。 - 白水社 中国語辞典
汽船が海上で遭難する．
轮船在海上遇险。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の意見に賛成する．
大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典
簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。
为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集
転職をする為に企業セミナーに参加する。
为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする．
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．
三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典
観光のため出国することを申請する．
声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典
どの発言者も皆優先することを希望する．
每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典
夫婦関係に配慮する（離れた土地に別れて勤務する場合に，勤務地を接近させるなどの配慮をすること）．
照顾夫妻关系 - 白水社 中国語辞典
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。
要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集
選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。
还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する．
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が船を手配するかどうかわかりません。
我不知道他会不会安排船。 - 中国語会話例文集
両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。
父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集
何を説明するか私に教えてくれませんか？
你能告诉我要解释什么吗？ - 中国語会話例文集
彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。
她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集
参加するかどうかまだ決めていません。
还没有决定要不要参加。 - 中国語会話例文集
実践する中で，この意見が正しいかどうかを検証する．
在实践中，考验这些意见是否正确。 - 白水社 中国語辞典
彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。
他们计划增设天然气液化的设施。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
