「せんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは全く相関がありません。

这个完全不相干。 - 中国語会話例文集

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

分割して包囲せん滅する．

分割围歼 - 白水社 中国語辞典

特売品はお取り替えできません．

处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典

手回り品はお預り致しません．

衣帽自看。 - 白水社 中国語辞典

局面を転換させねばならない．

必须扭转局面。 - 白水社 中国語辞典

便せんが風に吹き飛ばされた．

信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

本の中にふせんを挟む．

书里夹一个签儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたいへんな進歩を見せた．

他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

サンザシで作ったせんべい状の菓子．

山楂饼 - 白水社 中国語辞典

世界の先進的水準．

世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

時事問題を解説し宣伝する．

宣讲时事 - 白水社 中国語辞典

これは贓品だ，買えません．

这是贼赃，我不能买。 - 白水社 中国語辞典

彼女と話している男性は彼女の先生に違いありません。

在和她说话的男性肯定是她的老师。 - 中国語会話例文集

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。

抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集

結果的に実績は残せませんでした。

结果来说没能留下实际成绩。 - 中国語会話例文集

冷戦政策は緊張情勢を激化させる．

冷战政策加剧紧张局势。 - 白水社 中国語辞典

世界史の先生に会いました。

我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集

彼女に挑戦させてあげます。

让她去挑战。 - 中国語会話例文集

私は世界で一番幸せだ。

我是世界上最幸福的人。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

私は彼女を育てて成人させた．

我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典

大衆を参加させて‘整风’を行なう．

开门整风 - 白水社 中国語辞典

この先生は生活が貧しい．

这位老师生活清贫。 - 白水社 中国語辞典

完成させることがてきない．

无力完成 - 白水社 中国語辞典

今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。

今晚也许能在东京看到流星群。 - 中国語会話例文集

新しい先生は新入生の担任に着かされた。

新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集

個別に支払うことで　運賃を調整できませんか？

能用分开支付的方式来调整运费吗？ - 中国語会話例文集

このような勇敢な精神には全く感心させられる．

这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典

責任を（自分の身に引き寄せる→）みずから進んで取る．

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

生産量を15万トン前後に落ち着かせる．

把产量稳定在十五万吨左右。 - 白水社 中国語辞典

ここでちょっと待たせていただけませんか？

可以在这里等我一下吗？ - 中国語会話例文集

私は中国語を少ししか話せません。

我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集

そのテストを私にやらせてくれませんか？

可以让我做那个测试吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらえませんか？

能让我暂时待在你家吗？ - 中国語会話例文集

あなたのパスポートを見せてくれませんか。

能给我看看您的护照吗？ - 中国語会話例文集

私にあなたの家を見せていただけませんか。

可以让我参观你家吗。 - 中国語会話例文集

これを食べたら、痩せるかも知れません。

吃了这个你说不定就能变瘦。 - 中国語会話例文集

それは私の気のせいかもしれません。

那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集

あなたにお手間をかけさせてすみません。

我劳您费事了不好意思。 - 中国語会話例文集

彼にそのチケットを買わせなければなりません。

他让我不得不买那个票。 - 中国語会話例文集

あなたのベッドを見せてくれませんか？

能给我看一下你的床吗？ - 中国語会話例文集

私は二度と行かない．—そんなこと，よせ！よせ！

我再也不去了。—你别！你别！ - 白水社 中国語辞典

人をして感服させる，感服させられる．

令人倾倒。 - 白水社 中国語辞典

王先生の心のこもった話は，深く考えさせられる．

王先生这一席话，发人深醒。 - 白水社 中国語辞典

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的付款确定为1000日元可以吗？ - 中国語会話例文集

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集