「せんきょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんきょけんの意味・解説 > せんきょけんに関連した中国語例文


「せんきょけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5221



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

無線基地局110A,110Bは、無線通信端末160A,160Bに向けて無線信号RSを送信する。

无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐縮ですが、戦前に承った発注案件の金型は残っておりません

很抱歉,战前收到的订单的模具没有留下来。 - 中国語会話例文集

ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません

我们公司没有符合您想要的条件的工种。 - 中国語会話例文集

今日、大分県の温泉旅行に行きました。

今天去了大分县参观温泉。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。

对不起我没法出席今天的课。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。

你必须要在今天之内完成那份报告哦。 - 中国語会話例文集

今日は学校が終了次第、歯医者に行かなければなりません

我今天一放学就必须要去看牙医。 - 中国語会話例文集

彼は金銭万能主義の悪影響を受けた.

他中‖了金钱万能主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。

她上周从房东那里拿到了搬家费。 - 中国語会話例文集

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません

不能发送到您申请的地址。 - 中国語会話例文集


先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。

上周末没能将开发案件的进度报告发给您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

先月6日付でお送りした商品の代金のご入金が確認できていません

上个月6号发送的商品的汇款还没有收到。 - 中国語会話例文集

請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか?

关于账单的事情,能直接让我和负责人谈谈吗? - 中国語会話例文集

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来美国之后,有感觉到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

今日、鹿児島に住んでいる祖母の家に行かなければなりません

我今天必须到住在鹿儿岛的祖母家里去。 - 中国語会話例文集

しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません

但是请小心,这可能是万恶之源。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日、お母さんの手伝いをしなければなりませんでした。

她昨天不得不帮她妈妈做事。 - 中国語会話例文集

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来到美国后有感到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

小さい声で話してください,他人の勉強を妨げてはいけません

请你小声说话,不要妨碍别人的学习。 - 白水社 中国語辞典

正規軍だけについて言っても,せん滅されたのが約90旅団に上る.

仅就其正规军来说,即已被歼灭约九十个旅。 - 白水社 中国語辞典

また、最初の1 週間は3 階の化粧室が利用できません

然后,最初的一星期3楼的洗手间无法使用。 - 中国語会話例文集

公開前規制に違反した場合には、東京証券取引所への上場はできません

如果违反了发布前的条例是无法在东京证券交易所上市的。 - 中国語会話例文集

玄関の上は曲線状態の建築様式です。

玄关上方是曲线状态的建筑样式。 - 中国語会話例文集

これは制度上決まっていることなので,あなたのために先例を設けることはできません

这是制度规定的,我们不能因为你而开先例。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ安い航空便での発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜点的寄空运包裹的方法吗? - 中国語会話例文集

給料とは別にお金をもらうと、税務署に行って税金を納めなければいけません

拿到了工资以外的钱的话,必须去税务所缴纳税金。 - 中国語会話例文集

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ,中間分子を引っ張る.

抓两头,带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

暑いので、今日エアコンと扇風機をつけました。

因为很热,今天开了空调和电风扇。 - 中国語会話例文集

放射性物質は線量計で検知できる。

用剂量计可以检测放射性物质。 - 中国語会話例文集

先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。

前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集

そのため、この展示会の規模を縮小しなければなりません

因此,不得不缩小这次展览会的规模。 - 中国語会話例文集

しかし、プレゼンそのものは魅力的でなければなりません

然而,发表本身也必须要有吸引力。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが当館では小切手はご利用いただけません

很抱歉在本馆不能使用支票。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、8月の終わりまでに商品を配達することが出来ません

非常抱歉,我们要到8月底之前都不能发送商品。 - 中国語会話例文集

抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。 - 中国語会話例文集

占拠した地形が高ければ,敵の火力を制圧することができる.

占据的地形高,就能控制敌方火力。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な地形を占拠しなければならない.

我们要占据有利地形。 - 白水社 中国語辞典

条件1)ボタン1が選択されている、かつ、選択キーが「右」キーの場合

条件 1)按钮 1被选择、且选择键为“右”键的情况 - 中国語 特許翻訳例文集

君たちが先に作業現場に行って見学しても構いません

你们先到车间去参观也可以。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準.

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆が京都大学の学生だというわけではありません

他们并非都是京都大学的学生。 - 中国語会話例文集

この書類を9月10日までに提出しなければなりません

我必须在9月10日之前提交这份文件。 - 中国語会話例文集

今日は家のトイレの詰まりを直さなければなりません

我今天必须把家里厕所的堵塞修好。 - 中国語会話例文集

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません

不,基础讲座没有必要从最初开始重新接受。 - 中国語会話例文集

乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける

乳腺肿瘤切除术后接受放射治疗。 - 中国語会話例文集

上司から指摘されたところを訂正しなければなりません

我必须改正上司指出的地方。 - 中国語会話例文集

(1960年代初期に農村で生産大隊が建設した)医療センター.

医疗站 - 白水社 中国語辞典

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

決勝戦でのヤンキースの健闘

在决战中洋基队的奋勇斗争 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS