「せんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。

我必须在两周之内写完这个作业。 - 中国語会話例文集

それらは先週作成されたものではありませんか?

那不是在上周制作成的东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。

很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてしまってすみません。

对不起让你为难了。 - 中国語会話例文集

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。

增加进款的选择，提高便利性。 - 中国語会話例文集

汚染された空気は病気を伝染させる．

污浊的空气会传播一些疾病。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

（多く工業生産で個人がそれぞれの部門の責任を負って生産を遂行する）生産責任制．

生产［岗位］责任制 - 白水社 中国語辞典

先生は新入生たちを引率して図書館を見学させた．

老师引导着新同学参观了图书馆。 - 白水社 中国語辞典

中学生の時にそんなことを考えませんでした。

我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集

私はオリンピックを観戦しません。

我没有看奥运会。 - 中国語会話例文集

私は人生を深刻に考えていません。

我没有深刻思考人生。 - 中国語会話例文集

先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．

师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典

陸先生は文法を専門に研究している．

陆老师专门研究语法。 - 白水社 中国語辞典

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．

张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典

特に建築が専門でした。

建筑尤其是我的专业。 - 中国語会話例文集

彼は戦争で若くして死んだ。

他年纪轻轻就死在了战争中。 - 中国語会話例文集

新幹線は速くて快適です。

新干线又快又舒适。 - 中国語会話例文集

以前は小説をよく読んだ。

以前经常读小说。 - 中国語会話例文集

安全生産を第1位に置く．

把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典

陜甘寧辺区関中分区．

陕甘宁边区关中分区 - 白水社 中国語辞典

（多く賃上げを指し）賃金調整．

工资调整 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術面の黒い路線．

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

獲得免疫，後天性免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

クラス全体の生徒，クラス全員．

全班学生 - 白水社 中国語辞典

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

弾薬を前線に送り届けた．

把弹药送上了前线。 - 白水社 中国語辞典

生産と販売のバランスがくずれる．

产销失衡 - 白水社 中国語辞典

個人的な先入観をなくす．

消除个人成见 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

石炭のくべ方が頻繁すぎる．

煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典

（大学の）短期専門教育コース．

专修科 - 白水社 中国語辞典

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

中国語はしゃべれません。

不会说中文。 - 中国語会話例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集

でも彼らも悪意はありません。

但是他们也没有恶意。 - 中国語会話例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

マークは必要ありません。

不需要标记。 - 中国語会話例文集

入力する必要はありません。

没有必要输入。 - 中国語会話例文集

宿題を忘れてはいけません。

不能忘记作业。 - 中国語会話例文集

私は中国語が解りません。

我不会中文。 - 中国語会話例文集

木曜日は授業がありません。

周四没有课。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

中国に配送はできません。

无法配送到中国。 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

握手をしてもらえませんか？

能和我握手吗？ - 中国語会話例文集