「せんざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんざいの意味・解説 > せんざいに関連した中国語例文


「せんざい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3316



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 66 67 次へ>

公共の財産の不法占有を許さない.

不准抢占集体财产。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない.

国家财产,谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

戦争の脅威は依然として存在する.

战争的威胁依然存在。 - 白水社 中国語辞典

この種の洗剤は,絹織物を洗うのに適している.

这种洗衣粉,适于洗涤丝织品。 - 白水社 中国語辞典

5月の経済成長は8パーセントである.

五月份经济增长%。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない.

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

選択部530は、画像選択部531および座標計算部532を備える。

选择单元 530包括图像选择部件 531和坐标计算部件 532。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。

很遗憾,那个期间没有进修的机会了。 - 中国語会話例文集

中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。

坐中央线到下面的神田站,换乘银座线。 - 中国語会話例文集

千里の堤もアリの一穴から崩れる.≒千里之堤,溃于蚁穴.

千里之堤,溃于一蚁之穴。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


コンステレーション内の現在のシンボルは、現在の送信アンテナから実際に送信されたシンボルについての潜在的選択である。

星座图中的当前符号是对从当前发射天线实际发射的符号的潜在选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

開催期間中は、あいにく出張期間と重なっており、残念ではございますが、今回のフェアの参加はできそうにありません

不凑巧举办时期和出差时期相撞,很遗憾,不能参加这次的展销会。 - 中国語会話例文集

ザイールの内戦で500万人が死亡した。

在扎伊尔内战中死了500万人。 - 中国語会話例文集

私たちは銀座の火鍋専門店に行く予定です。

我们打算去银座的火锅专卖店。 - 中国語会話例文集

先週ついにビザを取得することができました。

我上周终于拿到了签证。 - 中国語会話例文集

どんな気候にも対応する素材の選択

应对任何气候的素材的选择。 - 中国語会話例文集

どんな環境にも対応する素材の選択

应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集

専門的な質問にも即座に答えなさい。

请立刻回答专业性的问题。 - 中国語会話例文集

スーパーで洗剤を買う予定です。

我打算在超市买洗洁剂。 - 中国語会話例文集

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。 - 中国語会話例文集

はい。浅草は銀座線の終点です。

是的。浅草是银座线的终点。 - 中国語会話例文集

豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です。

豌豆碗是直径小于5厘米的小碗。 - 中国語会話例文集

君は王先生をお捜しですか?あの人は不在ですよ.

你找王先生吗?他不在。 - 白水社 中国語辞典

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する.

有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典

陝西省中南部を東西に走る山脈の名.

秦岭 - 白水社 中国語辞典

権力を独占して国に災いをもたらす.

擅权祸国((成語)) - 白水社 中国語辞典

(生産を向上させるための)金銭・消費材による刺激.

物质刺激 - 白水社 中国語辞典

金銭・消費材の面にかかわる生活.

物质生活 - 白水社 中国語辞典

彼の無罪は最近やっと宣告された.

他的无罪最近才宣告。 - 白水社 中国語辞典

今後の経済発展の戦略を討論する.

讨论今后经济发展的战略。 - 白水社 中国語辞典

次に、S1204において、Webブラウザ540は、ユーザが機能選択画面1301を介してブラウザ機能を選択したか否かを判定する。

在步骤 S1204中,Web浏览器 540确定用户是否经由功能选择画面 1301选择了浏览器功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザが優先ダビング実行を選択した場合はステップS106に遷移する。

当使用者选择执行优先复制时,处理进行到步骤 S106。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。

图 11是说明示例用户选择屏幕的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、ユーザ選択画面の表示例を示す図である。

图 11是说明示例用户选择屏幕 610的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。

图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子; - 中国語 特許翻訳例文集

保護材138は、CMOSセンサ130の表面を保護する。

保护件 138保护 CMOS传感器 130的表面。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。

上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集

ここは調剤専門の薬局です。

这里是专门配药的药房。 - 中国語会話例文集

火山学の活用で何千もの命が救われた。

活用火山学而拯救了数千条生命。 - 中国語会話例文集

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

这是中央剧场的座位一览表。 - 中国語会話例文集

東西に伸びるあの線は隴海鉄道である.

横的那条是陇海铁路。 - 白水社 中国語辞典

(千里の行も足下より始まる→)千里の道も一歩から.

千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

各種の液状洗剤がよく売れ始めた.

各种洗涤液开始行俏。 - 白水社 中国語辞典

潜在的危機は彼を憂慮させる.

潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典

扇情的書籍・雑誌で青少年をだます.

用黄色书刊诱骗青少年。 - 白水社 中国語辞典

不義の財,人道に外れた手段で得た金銭.

不义之财 - 白水社 中国語辞典

先日訪問した際には、いろいろご親切にしていただき、まことにありがとうございました。

前些日子拜访了您,感谢您的亲切招待。 - 中国語会話例文集

万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。

万一产品有瑕疵的话,请咨询弊公司的消费者服务中心。 - 中国語会話例文集

今月25日現在、いまだご送金いただいておりません。いかが相成っておりますでしょうか。

到这个月25号现在还没有收到汇款,是怎么回事呢? - 中国語会話例文集

先生は私たちに質問して欲しいときにわざとあいまいな言葉を使う。

當老師想要問我們問題時會特地用一些曖昧的言詞。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 66 67 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS