「せんしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんしするの意味・解説 > せんしするに関連した中国語例文


「せんしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10983



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 219 220 次へ>

読み書きする時は、辞書が欠かせません

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

明日テニスをするつもりではありません

我明天不打算打网球。 - 中国語会話例文集

それはあなたが謝罪することではありません

那个不是你要谢罪的事情。 - 中国語会話例文集

あなたを支援することができずにすみません

非常抱歉我不能支持你。 - 中国語会話例文集

あなたはこの事で心配する必要はありません

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

別に紹介するに足るものはありません

我没有什么可介绍的了。 - 白水社 中国語辞典

一度に敵を2個師団もせんするなんて,すごい!

一下子歼灭敌人两个师,真了不得! - 白水社 中国語辞典

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する

深入前沿指挥战斗。 - 白水社 中国語辞典

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

今私は(する事があって→)手が放せません

我现在有事。 - 白水社 中国語辞典


戦略的に戦争を指導する基本的考え.

战略思想 - 白水社 中国語辞典

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません

我不能保证可以优先确保你的票。 - 中国語会話例文集

(前線で作戦を指導する党委員会)前線指揮委員会.≒前线委员会.

前敌委员会 - 白水社 中国語辞典

私にはこの病気の感染の拡散に関する情報がありません

我没有关于这个疾病转染扩散的消息。 - 中国語会話例文集

宣伝の重要任務は人心を獲得せんすることである.

宣传的要务就是要争取人心。 - 白水社 中国語辞典

先生の卓見は私に裨益するところが少なくありません

先生的卓见使我获益不浅。 - 白水社 中国語辞典

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません

但是在我现在的立场上我什么也不能做。 - 中国語会話例文集

この実施形態は、読み出し段階中にX線検出器6がX線を受信するのを防止する

该实施例防止 X射线探测器 6在读取阶段接收 X射线。 - 中国語 特許翻訳例文集

(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験して努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

たいへん申し訳ありませんが、私たちはあなたに連絡することができません

非常抱歉,我们无法联系到您。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、8月の終わりまでに商品を配達することが出来ません

非常抱歉,我们要到8月底之前都不能发送商品。 - 中国語会話例文集

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。

照放射线不是万能药。 - 中国語会話例文集

金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。

与货币报酬相比,非货币报酬很难实现可视化。 - 中国語会話例文集

(紙上で戦争を語る→)机上の空論をする,シミュレーションをする

纸上谈兵 - 白水社 中国語辞典

実践する中で,この意見が正しいかどうかを検証する

在实践中,考验这些意见是否正确。 - 白水社 中国語辞典

真理のために奮闘する戦士は,最も生活の真理を理解する

为真理奋斗的战士,最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典

彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する

他们时而温柔时而严厉地指导选手。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。

但是我十分高兴跟老师交谈。 - 中国語会話例文集

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集

この商品を一緒に船積することができませんでした。

不能把这件商品一起装载到船上。 - 中国語会話例文集

私達はその配達指定日を変更することが出来ませんでした。

我们不能更改那个的制定送达日。 - 中国語会話例文集

あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません

你死了之后可能对我们做到威胁。 - 中国語会話例文集

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません

那个搞不好和重大的问题有关也说不定呢。 - 中国語会話例文集

繰り返し点検しないと、問題を発見することができません

不反复检查的话,无法发现问题。 - 中国語会話例文集

ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません

就算您来公司也不能直接把商品交给您。 - 中国語会話例文集

どのようにして都心から集客するのか考えなくてはなりません

不得不考虑如何从市中心召集客人。 - 中国語会話例文集

彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません

他成为医生可能是顺其自然的事。 - 中国語会話例文集

選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。

还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、表710は、位置704に先行するハッシュ値「W5W4」と「M5M5」を識別する

因此,表 710识别哈希值“W5W4”和“M5M5”中哪一个在位置 704之前。 - 中国語 特許翻訳例文集

抽出する区間の開始地点をCP内から選択することができる。

从 CP选择要提取的部分的开始点。 - 中国語 特許翻訳例文集

話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする

加油加醋 - 白水社 中国語辞典

先生は指で地図を指し示しながら生徒に説明する

老师指画着地图对学生们说。 - 白水社 中国語辞典

図16を参照して、単体のONUが予備回線から現用回線に復旧する動作を説明する

参照图 16,来说明单个 ONU从备用线路恢复为现用线路的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回の問題を解決するために、私達は何もする必要がありませんでした。

我们不需要为解决这次的问题做任何事。 - 中国語会話例文集

無線通信装置300は、無線信号RSを送信する機能を備える。

无线通信装置 300具备发送无线信号 RS的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、複数の無線デバイスを有する無線通信システム100を示す。

图 1展示具有多个无线装置的无线通信系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。

我因为非常困,所以没能做作业。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 219 220 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS