| 例文 |
「せんしせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
このトイレは使用後、自動で洗浄します。
这个洗手间在使用后会自动冲洗。
- 中国語会話例文集
先週の土曜日、姪たちと遊びました。
我上周六和侄子他们一起玩了。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日に釣りに行ってきました。
我上周六去钓了鱼。 - 中国語会話例文集
彼を仕事仲間として推薦する。
我将他作为我的工作伙伴进行推荐。 - 中国語会話例文集
彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？
她上周六去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集
彼女は先週の木曜日にそのテーブルを買いました。
她上周四买了那个桌子。 - 中国語会話例文集
そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。
那位摔跤选手在比赛中击败了对手。 - 中国語会話例文集
私もいつかそれに再挑戦します。
我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。
我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集
そのライセンスを取得しなければならない。
我必须取得那个执照。 - 中国語会話例文集
私の望む全てのことに挑戦しようと思った。
我想挑战我想做的所有事情。 - 中国語会話例文集
彼女はとても素晴らしい選手だと思います。
我认为她是非常出色的选手。 - 中国語会話例文集
私たちの作戦は上手く機能していない様だ。
我们的作战计划好像没有很好地发挥作用。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日、実家に帰りました。
我上个星期天回老家了。 - 中国語会話例文集
先週末は特に何もしなかった。
我上个周末没做什么特别的事情。 - 中国語会話例文集
あなたは先週どうして来なかったのですか？
你上周为什么没有来？ - 中国語会話例文集
私は剪定用のこぎりでその枝を切り落とした。
我用树剪把那截树枝给剪了。 - 中国語会話例文集
このウェブサイトは宣教学について詳述している。
这个网站详细描述了传教学。 - 中国語会話例文集
彼はその村に等高線農法を紹介した。
他给那个村介绍了等高耕作法。 - 中国語会話例文集
その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。
那张处方请交给传真柜台的人。 - 中国語会話例文集
先週の木曜に東京へ行きました。
上周周四去了东京。 - 中国語会話例文集
先週の日曜日に長野へ行ってきました。
上周的星期天去了长野。 - 中国語会話例文集
お支払い方法を選択してください。
请选择支付方式。 - 中国語会話例文集
彼女は若い頃、優れたスポーツ選手でした。
她年轻的时候是很优秀的运动员。 - 中国語会話例文集
彼女は洗濯物を客室係のメイドに渡した。
她把需要洗的衣服交给了客房服务的人。 - 中国語会話例文集
私はカルツォーネの料理に挑戦した。
我挑战做了馅饼Calzone。 - 中国語会話例文集
何時ごろ仙台を出発したいですか？
你大概想几点出发去仙台？ - 中国語会話例文集
彼は昔の戦友を次々に売り渡した．
他把过去的战友一个一个出卖了。 - 白水社 中国語辞典
彼はその場で「挑戦」の意志表示をした．
他当场表示“挑战”。 - 白水社 中国語辞典
仕事をする時彼はいつも率先してやる．
干活儿他总是挡头阵。 - 白水社 中国語辞典
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．
舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている．
运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた．
他抗战时期流徙在贵州。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた．
他在敌人内部埋伏了整整十年。 - 白水社 中国語辞典
帝国主義国が他国の国土を占領した．
帝国主义国家强占了别国的国土。 - 白水社 中国語辞典
彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した．
他带头冲进仓库抢了物资。 - 白水社 中国語辞典
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している．
工厂排放的废气污染了城市上空。 - 白水社 中国語辞典
先日彼は私に手紙を1通よこした．
日前他给我来过一封信。 - 白水社 中国語辞典
兵力を集中して敵占領区を掃討する．
集中兵力扫荡敌占区。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日先方に来意を申し述べた．
我昨天已向对方申述来意。 - 白水社 中国語辞典
選手はたくましい体を持っている．
运动员有魁梧的身材。 - 白水社 中国語辞典
先方が承知しないのなら，あきらめなさい．
人家不答应，你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を会議の議長に選出した．
大家推选他为会议主席。 - 白水社 中国語辞典
戦車の列が勇ましくやって来た．
坦克队伍雄壮地开过来。 - 白水社 中国語辞典
戦士たちは国境でパトロールしている．
战士们在边境巡逻。 - 白水社 中国語辞典
視線にはめったにない厳しさが表われた．
目光显露出少有的严峻。 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．
养路工 - 白水社 中国語辞典
彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した．
他咬紧美国运动员，最后终于超过了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大量の家屋敷や土地を占有している．
他们占有大量房产和土地。 - 白水社 中国語辞典
洪水の水位がまた10センチ上昇した．
洪水又涨了公分。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
