意味 | 例文 |
「せんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
私は別段あなたに尋ねることはありません.
我没有什么问你的。 - 白水社 中国語辞典
この造船所は大型客船を建造できる.
这造船厂能修造大型客轮。 - 白水社 中国語辞典
引き立てていただいたご恩,終生忘れません.
栽培之恩,没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
戦雲が立ちこめ,戦争は一触即発の状況である.
战云密布,战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典
それは三番線の電車です。
那个是三号线上的电车。 - 中国語会話例文集
先生への親近感が増す。
对老师的亲近感增加。 - 中国語会話例文集
新幹線は窓際が一番好きだ。
新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
先進的な働き手,模範従業員.
先进工作者 - 白水社 中国語辞典
新聞は宣伝の利器である.
报纸是宣传的利器。 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
専心研究する,研究に没頭する.
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
汽船が全速力で前進する.
汽船全速前进。 - 白水社 中国語辞典
成昆線(成都・昆明間の鉄道).
成昆线 - 白水社 中国語辞典
無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。
又搜索了一下,果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集
この度はその金額を間違えてしまい、大変申し訳ございませんでした。
这次弄错了金额,真的万分抱歉。 - 中国語会話例文集
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。
由于出差没能及时回信真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。
真的非常抱歉,能不能更改日期? - 中国語会話例文集
四川省宜賓から上流,雲南省と四川省の境までの金沙江.
泸水 - 白水社 中国語辞典
この問題に関して,少し情報を提供していただけませんか?
关于这个问题,你能不能给我提供一些情况? - 白水社 中国語辞典
私が知っている限りは三輪車は日本ではほとんど見ません。
据我所知在日本几乎看不到三轮车。 - 中国語会話例文集
本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。
本次活动的对象商品不能算积分。 - 中国語会話例文集
こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。
我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。 - 中国語会話例文集
本発明は、無線通信装置、無線伝送システム、無線通信方法に関する。
本发明涉及无线通信设备、无线传输系统和无线通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
1ロットあたり5パーセント値引きできるかもしれませんが、先にマネージャーに相談しなければなりません。
也许买一批能优惠百分之五,但必须先和总经理商量一下。 - 中国語会話例文集
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。
但是如果我站在他的立场的话,是不会应允那个的。 - 中国語会話例文集
しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。
但是,因为坐不了电车我哪也去不了。 - 中国語会話例文集
私は自分で私の生活を忙しくしているのかも知れません。
我也许是自己让自己的生活如此忙碌的吧。 - 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。
我很忙所有搬家的准备还没做好。 - 中国語会話例文集
創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。
拍摄了创业时的办公楼的照片只剩这一张了。 - 中国語会話例文集
もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。
也许我的母亲是做菜的天才。 - 中国語会話例文集
先週、ぎっくり腰になりました。
上周腰闪了。 - 中国語会話例文集
経営学を専攻していました。
我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集
そして先生から怒られました。
然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集
仙台で一人暮らしをしています。
我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集
宝くじに当選しました。
我中彩票了。 - 中国語会話例文集
先週5キロ走りました。
我上周跑了5公里。 - 中国語会話例文集
先週仕事で忙しかった。
我上周因为工作很忙。 - 中国語会話例文集
あなたを優先しました。
我优先你的事情。 - 中国語会話例文集
私たちは先週、忙しかったです。
我们上周很忙。 - 中国語会話例文集
先生、私の足は麻痺しています。
医生,我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦し続ける。
我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集
ご先祖のお墓参りをしました。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
私は先週もここに来ました。
我上周也来了这里。 - 中国語会話例文集
宝くじに当選しました。
我彩票中奖了。 - 中国語会話例文集
先週、仕事がとても忙しかった。
上周我工作很忙。 - 中国語会話例文集
もしもし,内線361につないでください.
喂,请转。 - 白水社 中国語辞典
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |