| 意味 | 例文 |
「せんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
先日は偶然会いました。
前些天偶然碰见了。
- 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
物差しを当てて線を1本引く．
用尺子比着划一道线。 - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
四川省は物産が豊富だ．
四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
彼は組合の委員に当選した．
他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典
化繊製品は値下がりした．
化纤产品掉价了。 - 白水社 中国語辞典
王君は李先生と対話している．
王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
捕虜や戦利品がおびただしい．
俘获甚多 - 白水社 中国語辞典
上海流（正統でない）四川料理．
海派川菜 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
先生は私の質問に答えた．
老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
瓶はきつく栓がしてある．
瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典
両国は国交断絶を宣告した．
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
中国は朝鮮と隣接している．
中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典
彼女の作品は落選した．
她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典
果てしなく続く海岸線．
漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典
選手はグラウンドを1周する．
运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
水源が汚染して（されて）いる．
水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選した．
他的作品入选了。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口に栓でふたをした．
瓶口用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典
率先して意見を発表する．
率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
先生は問題を3つ出した．
老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典
主な幹線は既に開通した．
主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典
権力を独占して国を誤らせる．
专权误国 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する．
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
選択して任用することを行なう．
进行选聘 - 白水社 中国語辞典
品種選択・栽培育成の仕事．
选育工作 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
先月家に300元送金した．
上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した．
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
祖先伝来の至宝を失った．
丢失了祖传的至宝。 - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している．
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
図23（4）において、実線はデータ線10の電位変化を示し、破線は基準電圧線Vref1，Vref2，Vref3の電位変化を示している。
在图 23(4)中，实线表示数据线 10的电位变化，虚线表示基准电压线 Vref1、Vref2、Vref3的电位变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
能把课程的时间从四点改到三点吗？ - 中国語会話例文集
パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？
能帮我把派对菜单从40人份改到30人份吗？ - 中国語会話例文集
もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。
当然一定要好好完成学校的课业。 - 中国語会話例文集
３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。
就算学习了大概三年，但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集
私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。
我还没有读关于日本近代文学的书。 - 中国語会話例文集
また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。
此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは私に何も答えてくれません。
你什么都不回答我。 - 中国語会話例文集
私は中国語を読み書きできません。
我不能读写中文。 - 中国語会話例文集
私は料理があまり得意ではありません。
我不太擅长做菜。 - 中国語会話例文集
私は昨日から熱が出て、鼻水が止まりません。
我从昨天就发烧，鼻涕不止。 - 中国語会話例文集
私は一時もあなたと離れたくありません。
我一刻也不想和你分开。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
