| 意味 | 例文 |
「せんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。
交给我们吧。会让她感动给你看的。
- 中国語会話例文集
また、制御部106は、X線検出回路130を制御してX線検出回路130による放射線検出用配線120のサンプリングを開始させる。
控制部 106还控制 X射线检测电路 130，以利用 X射线检测电路 130对放射线检测线 120进行采样。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。
也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集
メールを誤送信してしまい申し訳ありません。
实在不好意思发错了邮件。 - 中国語会話例文集
ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。
非常抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集
1．無線通信システムの構成
1.无线电通信系统的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．無線通信システムの構成＞
< 1.无线电通信系统的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
中国語はしゃべれません。
不会说中文。 - 中国語会話例文集
どうしても都合がつきません。
怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集
子守をしてくれませんか。
可以给我看孩子吗？ - 中国語会話例文集
おいしいかどうかわかりません。
不知道是否好吃。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしてすいません。
给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみません。
在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
もし、出来たらで構いません。
要是能做到的话就行。 - 中国語会話例文集
少し疲れていませんか。
你不觉得有点儿疲倦吗？ - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
わたしたちは今日は働きません。
我们今天不工作。 - 中国語会話例文集
どうすべきかわかりませんでした。
我曾经不知道该怎么做。 - 中国語会話例文集
2度と同じ過ちは犯しません。
不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
なかなか子供ができませんでした。
我曾经很难生育。 - 中国語会話例文集
一緒に手話を学びませんか？
一起学手语吗？ - 中国語会話例文集
明日一緒に行きませんか？
明天一起去吗？ - 中国語会話例文集
すいません、ゆっくり話してください。
对不起，请慢慢说。 - 中国語会話例文集
安くしてくれませんか？
能给我便宜一点吗？ - 中国語会話例文集
あなたを許した覚えがありません。
我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集
あの車は新しそうに見えません。
那辆车看起来不新。 - 中国語会話例文集
ノルウェーに行くかもしれません。
我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集
これはまれにしか起こりません。
这个很少发生。 - 中国語会話例文集
起きることができませんでした。
我没能起床。 - 中国語会話例文集
泣いたけど後悔はしていません。
我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、すみません。
百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけしてすみません。
很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
それは夢であったかもしれません。
那个可能是个梦。 - 中国語会話例文集
まだ書き直しを終えておりません。
我还没有改写完。 - 中国語会話例文集
その映画を見に行きませんでした。
我没去看那个电影。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけません。
我没有你活不下去。 - 中国語会話例文集
急がせてしまってごめんなさい。
对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
そのことでは怒ったりしません。
我不会因为那件事生气。 - 中国語会話例文集
みなさんを楽しませたい。
我想让大家开心。 - 中国語会話例文集
彼女は私ほど賢くありません。
她没有我那么聪明。 - 中国語会話例文集
英語がなかなか上達しません。
我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
彼は嘘を決してつきません。
他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集
謝るようなことはしていません。
你没打算道歉。 - 中国語会話例文集
昨日は雨が降りませんでした。
昨天没有下雨。 - 中国語会話例文集
私達のポリシーは変わりません。
我们的信条不会变。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
