意味 | 例文 |
「せんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
韓国語が少し話せます。
会说一点韩语。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
人々をだまして金を出させる
骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集
先生に話したいことがあった。
我有话想和老师说。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
他の商品と合わせて出荷する。
和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集
システム運用のお知らせ
通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集
代表作の写真を見せます。
给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集
先生として働いている
我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごせた。
度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
彼は私を心配させたくない。
他不想让我担心。 - 中国語会話例文集
それを先生に手渡します。
我会把那个交给老师。 - 中国語会話例文集
(小説などの)筋が真に迫っている.
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
彼を派遣して用事をさせる.
差他去办事。 - 白水社 中国語辞典
先生はしょっちゅう彼を褒める.
老师常常表扬他。 - 白水社 中国語辞典
彼は責任者と接触する.
他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典
大軍が国境に押し寄せる.
大兵压境 - 白水社 中国語辞典
(学問などの)成績が著しい.
成绩斐然 - 白水社 中国語辞典
みつ漬けにして乾燥させた桃.
桃脯 - 白水社 中国語辞典
(雑誌などに)原稿募集規則を載せる.
刊登稿约 - 白水社 中国語辞典
((書簡))どうか早くお知らせください.
请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った.
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた.
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
せっかちであるのは損をしやすい.
急性子容易吃亏。 - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層.
决策层 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる.
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
良種を育て繁殖させる.
繁育良种 - 白水社 中国語辞典
手ほどきをしてくれる先生.
启蒙老师 - 白水社 中国語辞典
疑いを抱かせる,何となく疑わしい.
令人起疑 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる.
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は大学の先生をしている.
他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典
彼を技師長に昇任させる.
升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前に比べ少しやせた.
他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる.
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
しっかりと考えを巡らせた.
动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
血と汗を流して稼いだ金.
血汗钱 - 白水社 中国語辞典
愛情小説,恋愛小説.
言情小说 - 白水社 中国語辞典
しばらく返答は見合わせる.
暂不答复 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される.
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします.
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
彼を返答に詰まらせてしまった.
把他问住了。 - 白水社 中国語辞典
毛主席の革命路線に従う.
遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
105 社外管理者用データ生成部(第三のログ生成手段)
104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはあなたの正当な営業活動を一切制限しません。
我们完全不限制你的正当贩卖活动。 - 中国語会話例文集
君は服のボタンを外して,お医者さんに(見せてあげる→)お見せなさい.
你解开衣服,给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる.
将军队高级干部下放到连队中去当兵。 - 白水社 中国語辞典
先生の指導下で(先生に指導されて),彼は大きな進歩を遂げた.
在老师的指导下,他取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |