「せんだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんだんの意味・解説 > せんだんに関連した中国語例文


「せんだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7928



<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 158 159 次へ>

教授はその分野で常に先駆的だった。

教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集

彼の身長は180センチだと思います。

我觉得他的身高是180厘米。 - 中国語会話例文集

あなたに今必要なのは甲状腺摘除だ。

对你来说现在重要的是摘除甲状腺。 - 中国語会話例文集

彼は一番高く跳ぶ高跳び選手だ。

他是跳得最高的跳高选手。 - 中国語会話例文集

先月は決算だったのでとても忙しかった。

上个月是结算月忙死了。 - 中国語会話例文集

単一繊維は釣り糸として理想的な材質だ。

单纤维丝是作为钓线理想的材料。 - 中国語会話例文集

この件の優先度は下げてください。

请将这件事的优先度降低。 - 中国語会話例文集

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。 - 中国語会話例文集

反映させる設定を選択してください。

请选择要反映的设定。 - 中国語会話例文集

彼の病気は、子供から伝染したのだ。

他的病是从小孩那里传染来的。 - 中国語会話例文集


あなたと金先生は親戚だそうですね。

听说你和金老师是亲戚。 - 中国語会話例文集

新規顧客の開拓を最優先で進めてください。

请优先进行新客户的开发。 - 中国語会話例文集

先週議題に上った問題は片付きましたか。

上周议题的问题解决了吗? - 中国語会話例文集

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった.

像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典

戦闘条件は厳しくなる一方だ.

战斗的环境日益残酷。 - 白水社 中国語辞典

正しい認識は実践から導き出される.

真知导源于实践。 - 白水社 中国語辞典

船員たちは時を移さず穴をふさいだ.

船员们及时堵塞了漏洞。 - 白水社 中国語辞典

さてさて奇怪なことだ,さても奇怪千万なこと.

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

船体がしきりに揺れだし,転覆しそうであった.

船身不停地摇动起来,好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

先生は私のために文章を直してくださる.

先生给我改文章。 - 白水社 中国語辞典

内戦はまだ一般的でないし,表に出ていない.

内战还不普遍,不公开。 - 白水社 中国語辞典

彼は専門家だ,どうして彼に教えを請わないの.

他是行家,何不向他请教? - 白水社 中国語辞典

先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた.

老师夸奖他文章写得好。夸奖 - 白水社 中国語辞典

講演のエッセンスとかなめは出だしのところにある.

讲话的精髓和灵魂在开头部分。 - 白水社 中国語辞典

彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか?

他难道真是个千里眼顺风耳? - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ.

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.

稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典

早朝の空気は格別に新鮮だ.

早晨的空气特别新鲜。 - 白水社 中国語辞典

周先生が本書のために書名を揮毫してくださった.

周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典

武漢長江大橋は京広線をつないだ.

武汉长江大桥把京广线衔接起来了。 - 白水社 中国語辞典

扇情的書籍・雑誌で青少年をだます.

用黄色书刊诱骗青少年。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちこち出かけて(金銭を)だまし取る.

他四处去诈骗。 - 白水社 中国語辞典

わが司令官は戦機を捕らえることが上手だ.

我们的司令员善于把握战机。 - 白水社 中国語辞典

この論戦はすぐにはまだ終わりにならない.

这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典

わが家は先祖代々農民である.

我家祖祖辈辈都是种地的。 - 白水社 中国語辞典

1)潜在的なセンダ(センダ105)が、実線矢印120に沿ったトランジットルータ115へのRSVP Pathメッセージの送信を開始する。

1)发送器 105沿着实线箭头线 120方向向渡越路由器 115发送 RSVP Path消息; - 中国語 特許翻訳例文集

どの戦線が婦人のつらい労働を物質化しないのだろうか,すべての戦線で婦人のつらい労働を物質化している.

哪条战线不物化着妇女的艰辛劳动? - 白水社 中国語辞典

この本を,本当に買いたいのだが,いかんせん金を持って来ていないので,また今度にするしかない.

这本书我很想买,无奈没带钱来,只好以后再说。 - 白水社 中国語辞典

(砲弾に)信管を装置してから,信管に電線をつなぐ.

装好信管,信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

普通に話すなら問題ないみたいだけど、たまに難しい言葉が分かりません

普通说话时看似没有问题,但偶尔无法理解比较难的词语。 - 中国語会話例文集

試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか?

考试的日程可以设定在9月20号和9 月30号之间吗? - 中国語会話例文集

できるだけ安い航空便での発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜点的寄空运包裹的方法吗? - 中国語会話例文集

入力されたURLは有効ではありません。下記の手順に従って正しいURLを入力してください。

您输入的URL已失效。请按照下面的操作输入正确的URL。 - 中国語会話例文集

あなたの正しいパスワードを入力してください。でないとシステムにはログインできません

请输入你正确的密码。不然的话无法登陆进系统。 - 中国語会話例文集

試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか?

能请您把考试的日期设定在9月20日到9月30日之间吗? - 中国語会話例文集

君はきっと彼を大歓迎するでしょう?—それは(言う必要があるだろうか?→)言うまでもありません

你一定很欢迎他吧?—那还用说? - 白水社 中国語辞典

少しの間外に出ていていただけませんか,私たちは少し個人的に話すことがありますので.

请你出去一下,我们有点事情要个别谈谈。 - 白水社 中国語辞典

店員が流行の身なりをすることは店の宣伝にも役立つことだ.

店伙穿得时髦也是给店里装门面的事。 - 白水社 中国語辞典

翻訳ツールを使っているので、言葉が正しいかもわかりません

因为使用了翻译工具,不知道句子正不正确。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 158 159 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS