| 例文 |
「せんった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一生あなたから離れません。
我一辈子不离开你。
- 中国語会話例文集
決してあなたを許しません。
我绝不原谅你。 - 中国語会話例文集
昨日、学校に行けませんでした。
我昨天没能有去学校。 - 中国語会話例文集
一緒に来ていただけませんか。
可以一起来吗？ - 中国語会話例文集
彼はまた学校に来ていません。
他还没有来学校。 - 中国語会話例文集
血を分けた親戚や最も近い親戚．
骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典
私と一緒に写真を撮っていただけませんか。
能有劳您和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集
私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。
因为我生长在日本，所以不会英语。 - 中国語会話例文集
これは日本の食べ物に限ったことではありません。
这不是只有日本才有的食物。 - 中国語会話例文集
単元発生の仮説は誤った理論だ。
单源假说是错误的理论。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮っていただけませんか？
能和我一起拍照片吗？ - 中国語会話例文集
私は父の訃報を聞いて，失神せんばかりであった．
我听到父亲的凶信，几乎昏了过去。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
私は私達が会ったことがあることは信じません。
我不相信我们曾经见过。 - 中国語会話例文集
私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。
我打不开你发来的附加文件。 - 中国語会話例文集
韓国へ伝わった由来は知りませんでした。
不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集
今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．
以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典
あなた，ちょっと私の（ために）道案内をしてくれませんか？
你给我引引路好吗？ - 白水社 中国語辞典
私たちはその製品を設計するつもりはありません。
我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集
ジェーンのチームは毎日せっせと働いた。
简的团队每天都拼命工作。 - 中国語会話例文集
ニュースの多い1週間だったと実感させられた。
我确实感觉到了是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集
結果的にあなたを混乱させてしまった。
我结果还是扰乱你了。 - 中国語会話例文集
雨が降っていたので、ピクニックに行けませんでした。
因为下雨了所以没能去野餐。 - 中国語会話例文集
そこに居合わせたみんながパニックになった。
刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集
あんなにひどく苦労したが，決してやせなかった．
吃了那么多苦，可并没［有］瘦。 - 白水社 中国語辞典
わが工場を発展させるために条件を作った．
为我们工厂今后的发展铺平道路。 - 白水社 中国語辞典
干渉が発生しました。
发生了干预。 - 中国語会話例文集
彼らは敗戦を喫した．
他们吃了败仗。 - 白水社 中国語辞典
汽車が脱線した．
火车出了轨了。 - 白水社 中国語辞典
正式に結婚した夫婦．
花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典
足音が接近した．
脚步声迫近了。 - 白水社 中国語辞典
率先的役割を果たす．
起带头作用 - 白水社 中国語辞典
汽車が脱線した．
火车脱轨了。 - 白水社 中国語辞典
一貫した政策．
一贯［的］政策 - 白水社 中国語辞典
汽車が脱線した．
火车越轨了。 - 白水社 中国語辞典
災難が発生した．
发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典
戦争が勃発した．
战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典
洗濯物はずっと干されっぱなし。
洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集
多分か共生のために政府がとった政策。
政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集
欠席すると電話があった。
缺席后有电话打来了。 - 中国語会話例文集
彼は演説を一席ぶった．
他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな借金を背負った．
他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典
芯抜き製法で作った漆器．
脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって反対する．
群起反对 - 白水社 中国語辞典
彼は一席議論をぶった．
他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
先月は決算だったのでとても忙しかった。
上个月是结算月忙死了。 - 中国語会話例文集
偶然顔を合わせたが，とっさに彼が誰であるかを思い出せなかった．
偶然相见，一时想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。
在抗酸性染色检查中发现了结核菌。 - 中国語会話例文集
彼は何千元もの借金を背負った．
他拉了几千元的债。 - 白水社 中国語辞典
ソ連は日本に宣戦布告を行なった．
苏联对日本宣战。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
