「せんとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本例では、このリセットフルカウント数より更に、参照電圧VREFリセットカウント時間（カウント数）に、冗長性を持たせておく。

在本例中，根据该复位全部计数数来使参照电压 VREF复位计数时间 (计数数 )具有冗余性 (冗余范围 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

「実践的運用」ということに大いに力を注ぐ．

“用”字上狠下工夫。 - 白水社 中国語辞典

その他の進行中のプロジェクトと比較して、優先事項を示せ。

请与其他正在进行中的项目相比较，展示优先事项。 - 中国語会話例文集

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集

張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．

张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典

それを自分のこととして受け止めることが出来ませんでした。

我不能把那些东西据为己有。 - 中国語会話例文集

1956年から建設が始まった，13歳から18歳の非行青少年を収容して更生させることを目的とした‘半工半读’教育機関；非行青少年が過ちを改めて更生した場合は一般の生徒と同じように進学・就職が許される．

工读学校 - 白水社 中国語辞典

生産を増やせば需給関係を次第に緩和させることができる．

增加生产可以逐步缓和供求关系。 - 白水社 中国語辞典

当店は卸売りが専門です。

本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集

模範労働者，先進的な人．

红旗手 - 白水社 中国語辞典

彼は人民代表に当選した．

他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

大衆の生活を気遣うことは指導幹部として当然なすべきことだ．

关心群众生活是领导干部分内的事。 - 白水社 中国語辞典

電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。

电话咨询的时候，知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集

鉄製品の特注

铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

年平均成長率

年平均增长率 - 中国語会話例文集

磁気の半透明性

磁气的半透明性。 - 中国語会話例文集

設計を担当している。

我负责着设计。 - 中国語会話例文集

第一位で当選する。

当选第一名。 - 中国語会話例文集

不承認政策を取る

采取不承认政策。 - 中国語会話例文集

戦闘から離れる．

撤出战斗 - 白水社 中国語辞典

大量のセメント．

成批的水泥 - 白水社 中国語辞典

土地が狭く人口が多い．

地窄人稠。 - 白水社 中国語辞典

戦闘らっぱを吹く．

吹战号 - 白水社 中国語辞典

境界線を取り除く．

打破界线 - 白水社 中国語辞典

戦闘隊形を作る．

排成战斗队形 - 白水社 中国語辞典

隊列の先頭に立つ．

站在行列的最前面 - 白水社 中国語辞典

トラック競技の選手．

径赛选手 - 白水社 中国語辞典

先導するオートバイ．

开路摩托［车］ - 白水社 中国語辞典

立方センチメートル．

立方厘米 - 白水社 中国語辞典

新入生を300名採る．

录取新生三百名。 - 白水社 中国語辞典

平方センチメートル．

平方厘米 - 白水社 中国語辞典

清算主義，解党主義．

取消主义 - 白水社 中国語辞典

政権を奪い取る．

攘夺政权 - 白水社 中国語辞典

インターネット接続料．

上网资费 - 白水社 中国語辞典

生死を共にする友人．

生死之交((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦争は4年長引いた．

战争拖延了四年。 - 白水社 中国語辞典

女性問題特別号．

妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典

厳正に回答する．

严正地回答 - 白水社 中国語辞典

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情．

中朝友谊 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は人を満足せしめるものである，満足させられるものである．

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

戦いの最前線で入党する，敵との戦闘中に入党する，重大な政治キャンペーン・政治事件中に態度がよかったので入党する．

火线入党((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章は（人をとても感動させる→）人にたいへんな感銘を与える．

这篇文章很感动人。 - 白水社 中国語辞典

ここには山田という人はいませんが。

这里有没有一个叫山田的人。 - 中国語会話例文集

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。

能和你成为朋友我觉得真的很幸福。 - 中国語会話例文集

私は妄想することを止められません。

我没法停止妄想。 - 中国語会話例文集

タバコを吸うことを止めていただけませんか。

您可以不要吸烟吗？ - 中国語会話例文集

タバコを吸うことを止めてくださいませんか。

你可以不要吸烟吗？ - 中国語会話例文集

タバコを吸うことを止めてくれませんか。

你可以不要吸烟吗？ - 中国語会話例文集