| 意味 | 例文 |
「せんとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私にとって、英語は数学ほど難しくありません。
对我来说英语没有数学那么难。
- 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
朝食にドーナツを食べたことがありません。
我没在早上吃过甜甜圈。 - 中国語会話例文集
土曜日には何もすることがありません。
我星期六没有要做的事。 - 中国語会話例文集
お互いに恨みっこなしといきませんか！
咱们俩谁也别抱怨谁了！ - 白水社 中国語辞典
我々はあと2人を補充して参加させる．
我们再补充两个人参加。 - 白水社 中国語辞典
今年は20パーセント超過生産した．
今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ．
这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典
品質は西欧の製品と肩を並べられる．
品质媲美西方制品。 - 白水社 中国語辞典
弟は私を見るや，すぐ私に映画の切符をせがんだ．
弟弟瞅见我，就向我要电影票。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼に対して十分心を配っていると言える．
老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？
我好进去看看吗？ - 白水社 中国語辞典
君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）．
你会不会讲汉语？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典
何か私に申しつけられることはありませんか？
有何见教？ - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である．
奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典
やつはわざと会場を混乱させた．
这个人故意搅乱会场。 - 白水社 中国語辞典
この勝利は国内外の人々を震撼させた．
这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典
死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．
死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典
君，ひとっ走りご苦労願えませんか．
你就辛苦一趟吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません．
没有他的许可，我不能给你。 - 白水社 中国語辞典
おもてなしが行き届かず，誠に申し訳ありません．
招待不周，请多包涵。 - 白水社 中国語辞典
予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。
在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は仕事の為に英語を話せるようにならねばなりません。
我为了工作必须学会说英语。 - 中国語会話例文集
実際の契約金の通貨に関しては、別途打ち合わせさせて頂きます。
关于实际的契约金的货币我们另行商议。 - 中国語会話例文集
442において、トークン402は、（後述の事後認証段階の場合とほとんど同様に）その認証応答を生成し、ベリファイアに送信する。
令牌 402生成其认证响应 (很大程度上如以下描述的后续认证阶段中一样 )并将其发送给验证器 (442)。 - 中国語 特許翻訳例文集
凡例は説明シート参照
关于图例，请参照说明表 - 中国語会話例文集
挑戦している人を尊敬します。
我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集
扁桃腺がまだ痛いです。
我的扁桃体还在痛。 - 中国語会話例文集
９５％あった自信は崩れた。
失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
売上は７３％ほど伸びている。
那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集
彼は祈祷書の一節を読んだ。
他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集
彼は危険な戦闘地に入った。
他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集
専門学校に通っていたのですか？
上过专科学校吗？ - 中国語会話例文集
お父さんを大切にね。
对你父亲好一点啊。 - 中国語会話例文集
コンタクトを洗浄する。
把隐形眼镜洗干净。 - 中国語会話例文集
ITの専門技術を習得する
学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集
いったんリセット状態にする。
暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集
アンチセフト機能付きのパソコン
有防盗机能的电脑 - 中国語会話例文集
感染症のテストを行います。
我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集
身内でも金銭は別．
亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は組合の委員に当選した．
他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典
船長の海難プロテスト．
船长海难证 - 白水社 中国語辞典
身内でも金銭は別．
亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（1931年9月18日に発生した）満州事変．
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
金を生産隊に投資する．
把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料金．
网络业务资费 - 白水社 中国語辞典
住民アパートを建設する．
兴修居民楼 - 白水社 中国語辞典
修繕や部品取り替えをする夜店．
修配夜市 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である．
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
