| 意味 | 例文 |
「せんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
整然として秩序立っている．
井然有序
- 白水社 中国語辞典
明日彼らと決戦しよう．
明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典
本物と偽物をより分ける．
抉摘真伪 - 白水社 中国語辞典
彼女はゴホンと咳をした．
她咳了一声。 - 白水社 中国語辞典
野鳥を濫獲することを防ぐ．
防止滥捕野禽。 - 白水社 中国語辞典
この事は10年を経て完成した．
这事历时十年完成。 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
船が接岸しようとしている．
船快拢了。 - 白水社 中国語辞典
920という名の成長ホルモン．
一种名为九二〇的生长激素 - 白水社 中国語辞典
摩擦すると電気が発生する．
摩擦生电 - 白水社 中国語辞典
目覚まし時計の時間をセットする．
给闹钟对时间 - 白水社 中国語辞典
戦車隊は歩兵と協力する．
坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
パスポートを申請して受け取る．
起护照 - 白水社 中国語辞典
儀仗隊を先導として．
以仪仗队为前导 - 白水社 中国語辞典
君とは密接な関係がある．
与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典
心の優しい人，親切な人．
热心人 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとくはかない．
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
生活が普段と変わらない．
起居如常 - 白水社 中国語辞典
青年には貴ぶべき鋭気がある．
青年有可贵的锐气。 - 白水社 中国語辞典
前の2か月，先月と先々月．
上两个月 - 白水社 中国語辞典
この扇子の絵はとても美しい．
这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典
（雇用者と被雇用者の）相互選択．
双向选择 - 白水社 中国語辞典
生活はとても順調だ．
日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
世帯ごとに寄付金を割り当てる．
按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典
生命の危険を物ともしない．
冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる．
习染成性 - 白水社 中国語辞典
このように描くと真に迫っている．
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
これは真に迫った比喩と言える．
这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく無責任なことを言う．
他专门会讲风凉话。 - 白水社 中国語辞典
文芸界に名声をとどろかす．
驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典
店の中はとても混雑している．
商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典
斥候はとても勇敢である．
侦察员勇敢得很。 - 白水社 中国語辞典
誰も優先することが許されない．
谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典
父親と同世代の友人．
父辈的友好 - 白水社 中国語辞典
政府に仕えて役人となる．
在朝为官 - 白水社 中国語辞典
彼は何度となく責めた．
他责备了好几次了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分をとても大切にする．
他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典
精神をしっかりと奮い起こす！
把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典
正のポストを担当している．
担任正职 - 白水社 中国語辞典
奨学生として勉強できる．
享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない．
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する．
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
プロセッサ805は、セッション作成ユニット830と、状態ステータスユニット835と、セッションティアダウンユニット840と、を含む。
处理器 805包括会话创建单元 830、状态状况单元 835、以及会话拆毁单元 840。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に示すように、制御ノード4は、パケット受信部201と、パケット送信部202と、監視パケット受信部203と、監視パケット送信部204と、RPL調整部205と、RPL制御パケット生成部206と、制御部207と、を含んで構成されている。
如图 2所示，控制节点 4包含数据包接收部 201、数据包发送部 202、监视数据包接收部 203、监视数据包发送部 204、RPL调整部205、RPL控制数据包生成部 206和控制部 207，来构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】電力線伝送路の減衰特性を示す図
图 24是展示电力线传输路径的衰减特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。
没有薄的蓝光镜头吗。 - 中国語会話例文集
私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？
可以帮我找一下隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこんな事しか出来ません。
现在，我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集
あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。
我不知道该对你说什么。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
