意味 | 例文 |
「せんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私に何度も同じことを言わせないでください。
请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集
患者の笑顔を見ると幸せになる。
看到病人的笑容就会变得幸福。 - 中国語会話例文集
私の生活は、いい人生だったと思います。
我认为我的人生很美好。 - 中国語会話例文集
彼は改めていい先生だなと思いました。
我重新认识到了他是一个好老师。 - 中国語会話例文集
改めてあなたはいい先生だなと思いました。
我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集
次の挑戦で成功すること期待します。
我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集
あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。
我很高兴能和你一起度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集
先生の授業を受講して良かったと思っています。
我觉得听了老师的课,真是太好了。 - 中国語会話例文集
政府が宇宙開発をすることは賛成します。
我赞成政府对宇宙的开发。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。
多亏你,我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。
今天,我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。 - 中国語会話例文集
私にどうやって時間をつぶせと言うの?
你要我怎么打发时间。 - 中国語会話例文集
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。
但是我觉得应当废除推荐制度。 - 中国語会話例文集
わからないところがあったら質問させていただきます。
如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集
ちょっと挑戦的な目標を設定してください。
请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集
彼が先生であることが分かっていた。
知道了他是老师这件事。 - 中国語会話例文集
健康でいられるのは幸せなことだ。
保持健康就是幸福的事情。 - 中国語会話例文集
英語の勉強が出来ることが幸せです。
能学习英语我感到很幸运。 - 中国語会話例文集
カジノは社会を堕落させると彼は考えている。
他认为赌场使社会堕落。 - 中国語会話例文集
素晴らしい店が完成することを願っています。
我希望着出色的店铺的完成。 - 中国語会話例文集
彼はケンテのまとい方を見せてくれた。
他教我们如何穿肯特(加纳的民族服装)。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
打合せをこの時間に実施したいと思う。
我想在这个时候开会。 - 中国語会話例文集
毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。
我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集
先生の授業はとても楽しかったです。
老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集
先生は、明日学校に来るようにと言いました。
老师说了明天要来学校。 - 中国語会話例文集
彼女は数学を教えることが上手な先生でした。
她是数学教得很好的老师。 - 中国語会話例文集
英語もっと話せるように頑張ります。
我会努力学会说更多的英语。 - 中国語会話例文集
ご連絡をいただいて、とても幸せです。
收到您的联络我很荣幸。 - 中国語会話例文集
コールセンターの人はヘッドセットを装着している。
呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集
その先生の授業はとても楽しいです。
那位老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集
お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。
我想在喝酒之前学习完。 - 中国語会話例文集
考えがまとまらないうちは行動に移せない。
我在考虑清楚之前不会付诸行动。 - 中国語会話例文集
先生は彼に教室から出ていけと言いました。
老师叫他从教室出去。 - 中国語会話例文集
ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。
珍听了那个消息非常难过。 - 中国語会話例文集
それは私の好奇心を満足させることができます。
那个可以满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集
山田先生の代わりとしてここに来ました。
我代替山田老师来了这里。 - 中国語会話例文集
山田先生は優しいと思います。
我觉得山田老师很温柔。 - 中国語会話例文集
あなたとこの件について話せたら幸いです。
要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集
とてもいい時間を過ごせました。
我度过了一段非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
何も心配することがなく幸せです。
什么也不用担心很幸运。 - 中国語会話例文集
はい、先生。間違いなくまた起こると思います。
是的,老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集
私の先生は、月に水はないと言う。
我的老师说月球上没有水。 - 中国語会話例文集
個性を表現することは非常に大切である。
表现个性非常重要。 - 中国語会話例文集
環境生物学と海洋生物学
环境生物学和海洋生物学 - 中国語会話例文集
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集
どうやったらその男性を女性と間違えられるの?
那个男性是怎么被误认为女性的? - 中国語会話例文集
私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。
我们可以一起度过更多的时间。 - 中国語会話例文集
彼らは私に次から次と質問を浴びせた。
他们一个接一个地问我问题。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |