| 意味 | 例文 |
「せんり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ご指摘の通り、順番を修正しました。
按照您指出的那样修改了顺序。
- 中国語会話例文集
先週は診察して頂いてありがとうございました。
感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集
そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。
那之外还有很多店哦。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
日本の社会情勢にも不安があります。
对日本的社会情形感到不安。 - 中国語会話例文集
ルール作りや大会運営に積極的に参加した。
我积极地参加了规则制定和大会运营。 - 中国語会話例文集
接客と販売経験があります。
我有接待客户和销售的经验。 - 中国語会話例文集
彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。
她有时对性欲很强的丈夫感到厌烦。 - 中国語会話例文集
この間は親切にしてくれて本当にありがとう!
真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集
その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。
那位女民兵的死点燃了民众的怒火。 - 中国語会話例文集
必死に溶接の仕事に取り組んだ。
拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集
彼らは少し精神的に不安定になりました。
他们变得有点精神不稳定。 - 中国語会話例文集
私もそんな素敵な声優になりたいと思った。
我也想要成为那样出色的配音演员。 - 中国語会話例文集
そこには温泉のようなプールもありました。
那里有温泉一样的池子。 - 中国語会話例文集
仕方ないから温泉に寄って帰りました。
没办法，我只能泡了温泉再回家。 - 中国語会話例文集
（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．
帮短工 - 白水社 中国語辞典
品物に欠陥があれば，責任を持って取り替えます．
东西有了毛病，我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に論戦が繰り広げられた．
他们之间展开了一场笔战。 - 白水社 中国語辞典
千古にわたって光り輝く，永遠に光彩を放つ．
彪炳千古 - 白水社 中国語辞典
我々は先進技術を取り入れる．
我们必须采用先进技术。 - 白水社 中国語辞典
建設資金を調達するため各地を走り回る．
为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典
党の最高権力を奪い政治権力を奪う．
篡党篡权((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する．
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
彼は1世代前の農民の典型を作り上げた．
他塑造了老一代农民的典型。 - 白水社 中国語辞典
上海へ石炭を振り向け輸送する．
往上海调运煤炭。 - 白水社 中国語辞典
この英語の小説は君は読んでわかりましたか？
这本英文小说你读懂了吗？ - 白水社 中国語辞典
幾人かの青年がばくちをやり始めた．
有一些青年人开始赌起钱来了。 - 白水社 中国語辞典
船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった．
船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典
こんな豪勢な料理を食べたことがない．
从来没吃过这么丰盛的菜肴。 - 白水社 中国語辞典
彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する．
他们试探风色，伪装进步分子。 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛．
芝罘岛 - 白水社 中国語辞典
改革運動は生産の高まりをもたらした．
改革运动带来了生产的高涨。 - 白水社 中国語辞典
革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．
要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典
多くの星が北極星を取り囲んで守っている．
众星拱卫北辰。 - 白水社 中国語辞典
天下の興亡，匹夫も責あり．≒天下兴亡，匹夫有责．
国家兴亡，匹夫有责。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐるっと一回り走ると，体はもう汗ばんでいた．
他跑了一圈，身上已经汗津津的。 - 白水社 中国語辞典
（正規軍ではない）予備兵力，（労働力としての）予備軍．
后备军 - 白水社 中国語辞典
円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．
花生饼 - 白水社 中国語辞典
600余りの食品について化学分析をした．
化验了六百多个食品 - 白水社 中国語辞典
私は返礼の宴席を設けるつもりです．
我打算还还席。 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した．
他把小样上的错字全都校正过来了。 - 白水社 中国語辞典
君は責任者と連絡を取りなさい．
你要跟负责人接头。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題の性質をはっきり認識している．
他看清了问题的性质。 - 白水社 中国語辞典
中国の選手は1か所に寄り，円を作った．
中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。 - 白水社 中国語辞典
問題の発生があまりにも突然である．
问题来得太突然。 - 白水社 中国語辞典
清涼飲料や冷菓などを売るカウンター．
冷食部 - 白水社 中国語辞典
離婚手続き完了後戸籍簿に記入する．
离婚登记 - 白水社 中国語辞典
青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．
青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典
科学研究が生産とつながりを持たない．
科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典
（綴じたままでまだへりを切っていない）製本途中の本．
毛边书 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
