「ぜい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集

歩いて日本全国を旅したいです。

我想走着周游日本全国。 - 中国語会話例文集

この製品の輸入関税はいくらかかりますか？

这个产品的进口关税要花费多少钱？ - 中国語会話例文集

この製品の輸入関税はいくらですか？

这个产品的进口关税是多少钱？ - 中国語会話例文集

何故魔女の服装で歩いていたの？

为什么穿女巫的服装走路？ - 中国語会話例文集

特別分配金は非課税扱いとなる。

特殊分红是不上税的。 - 中国語会話例文集

夜明け前には風がとても強く吹いていた。

天亮前风刮得很厉害。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。

但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。 - 中国語会話例文集

是非日本の文化について教えてください。

请一定要教教我日本的文化。 - 中国語会話例文集

この結婚に絶対に同意しない。

我绝对不同意这场婚姻。 - 中国語会話例文集

まだ、先週引いた風邪が治っていません。

我还没有治好上周染上的感冒。 - 中国語会話例文集

来週の前半は予定が詰まっています。

我下周的前半周已经安排满了。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんも風邪を引いてしまっている。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

全力で彼を支えたいと思います。

我想竭尽全力地支持你。 - 中国語会話例文集

彼が依然として生きていることは明らかである。

显然他现在依然活着。 - 中国語会話例文集

こちらに申告納税額を記載してください。

请在这里填写申告纳税额。 - 中国語会話例文集

賃金については全額払いの原則が適用される。

工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。

那些士兵全部都穿着卡其色的军服。 - 中国語会話例文集

先週末は風邪を引いて寝ていました。

我上周末得了感冒就睡觉了。 - 中国語会話例文集

消費税を上げるのは容易ではない。

提高消费税不是容易的事。 - 中国語会話例文集

私の父は以前は毎晩公園を走っていた。

我父亲以前每天晚上在公园跑步。 - 中国語会話例文集

毎日を全力で生きています。

我每天都全力以赴地生活着。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず全員出席して下さい。

请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶ最善の方法を教えたください。

请告诉我学习英语最好的办法。 - 中国語会話例文集

生命とそれを守る自然はとても美しい。

生命和保护他的大自然十分美丽。 - 中国語会話例文集

それは安全で扱いやすい商品です。

那个是安全又方便使用的商品。 - 中国語会話例文集

以前からこの会社に憧れていた。

我从以前开始就憧憬着这家公司。 - 中国語会話例文集

自然が美しい所で暮らしたい。

我想住在有美丽的自然风光的地方。 - 中国語会話例文集

自然のきれいな所で暮らしたい。

我想住在自然环境美丽的地方。 - 中国語会話例文集

自然の美しい所で暮らしたい。

我想在自然环境美丽的地方居住。 - 中国語会話例文集

安全性を高めて、安定した運転を行います。

我会提高安全性，稳定地驾驶。 - 中国語会話例文集

熱中症がまだ完全に治っていない。

我的中暑还没有完全治好。 - 中国語会話例文集

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。

他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集

この家には以前誰が住んでいましたか。

这个房子以前是谁住的？ - 中国語会話例文集

全体での合意を簡潔にしたい。

想将全体达成的协议简洁化。 - 中国語会話例文集

１０年も保存されている胚もある。

也有被保存了10年的胚胎。 - 中国語会話例文集

東京タワーは全世界において有名です。

东京塔享誉全球。 - 中国語会話例文集

政府は税率をもっと高くしたい。

政府想把进一步提高税率。 - 中国語会話例文集

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。

那个公司会获得比以往更高的收益吧。 - 中国語会話例文集

前回の法の侵害についての講義

上次关于法的侵害的课程 - 中国語会話例文集

最大で、全体の生産量の３割を輸出する。

最大出口生产量整体的3成。 - 中国語会話例文集

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。

把上一次的结果放在心上开始操作。 - 中国語会話例文集

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。

接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集

彼ら以外全員が金メダルを期待した。

除了他们之外所有人都期待拿金牌。 - 中国語会話例文集

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。 - 中国語会話例文集

最低でも３０日間は注意事項を提示する。

在至少也要30天内标注注意事项。 - 中国語会話例文集

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。

我很开心你继续前进。 - 中国語会話例文集

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

有几个可以改善情况的处方。 - 中国語会話例文集

タスマニアは自然の神秘でいっぱいです。

塔斯马尼亚充满自然的神秘。 - 中国語会話例文集