「ぜっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の目標は、1００万語を突破することです。

我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集

彼は石灰の中へ土を混ぜているところだ．

他正往石灰里搀着土。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ．

一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は香港風でなくて，上海風である．

他那种姿势不是港派，是海派。 - 白水社 中国語辞典

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

依然彼女に会った事がない。

我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集

しかし座禅に行った事が無い。

但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集

明日は学校に絶対に行きます。

我明天绝对要去学校。 - 中国語会話例文集

彼と結婚します。絶対。

我要和他结婚，一定要。 - 中国語会話例文集

私は少し風邪気味だった。

我有点感冒的样子。 - 中国語会話例文集

坂は突然急勾配になった。

斜坡突然变陡了。 - 中国語会話例文集

私は柏餅を3０個作った。

我做了30个槲树叶年糕。 - 中国語会話例文集

価格は税込みとなっています。

价格是加了税的。 - 中国語会話例文集

午前8時に学校を出発する．

上午八点从学校出发。 - 白水社 中国語辞典

原稿は全部受け取った．

稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典

全国津々浦々からやって来る．

来自五湖四海 - 白水社 中国語辞典

事は目前に迫っている．

事情迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典

母は以前より少し太った．

妈妈比过去胖了一些。 - 白水社 中国語辞典

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

事柄は突然やって来た．

事情来得突兀。 - 白水社 中国語辞典

茅屋が秋風によって壊された．

茅屋为秋风所破。 - 白水社 中国語辞典

日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。

在日本，基本税率，暂定税率，优惠税率是国定税率。 - 中国語会話例文集

この仕事は絶対にやり遂げる。

一定要完成这项工作。 - 中国語会話例文集

絶対にどこにも行くな。

绝对哪里都不要去。 - 中国語会話例文集

全国農業発展要綱．

全国农业发展纲要 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

一体全体どういうことなのか？

究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

それは全く当然のことだ．

那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、なぜこのような事態が起こったのかを知る必要がある。

我们必须知道为什么会发生这样的状况。 - 中国語会話例文集

私の友人はなぜかここ2，3日気分がとてもすっきりしないようだ．

我的朋友不知为什么这几天心情很不对劲。 - 白水社 中国語辞典

君はなぜ本当のことを言わないのか，本当のことを言ったらどうか．

你为什么不…说实活呢？ - 白水社 中国語辞典

ここの水は以前よりいっそう濁っている．

这里的水比以往更加浑浊。 - 白水社 中国語辞典

以前，彼はしょっちゅうここへやって来た．

以往，他常到这儿来。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたが結婚していないのか不思議です。

你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集

なぜその事を発見できたのですか。

你为什么发现了那件事？ - 中国語会話例文集

なぜ昨日学校を休んだのですか。

你昨天为什么没上学？ - 中国語会話例文集

あなたはなぜ私と結婚したいのか？

你为什么要跟我结婚呢？ - 白水社 中国語辞典

全国が一体としてまとまる，国全体を配慮に入れる．

全国一盘棋 - 白水社 中国語辞典

日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの？

日程既然更变了，为什么没有通知我呢？ - 中国語会話例文集

なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。

要说原因的话，是因为这个漫画不在日本卖。 - 中国語会話例文集

これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．

这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典

ここは、以前公園があった所だ。

这里是以前公园所在的地方。 - 中国語会話例文集

この歌は全国人民の心の声を歌っている．

这首歌唱出了全国人民的心声。 - 白水社 中国語辞典

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

下一次您到这附近，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

彼女は絶望のあまり，全身の血が凍えてしまったように思った．

她绝望了，觉得全身的血都冰冷。 - 白水社 中国語辞典

他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ．

毁谤别人，到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．

善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典