| 意味 | 例文 |
「ぜつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8660件
なぜこたつは外国にはないのだろうか？
为什么国外没有被炉？
- 中国語会話例文集
彼はとつぜん私に向かって言いました。
他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集
政府は２００８年２月に追跡調査を行った。
政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。 - 中国語会話例文集
なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか？
为什么无法用自己的手抓住命运？ - 中国語会話例文集
彼はいつも傍らから人の話をかきまぜたがる．
他常爱从旁打扰别人的话。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．
他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典
ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない．
一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも法律知識に精通しなければならない．
一定要牢牢地掌握法律知识。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
隊列は前進を継続する，引き続き前進する．
队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．
他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典
風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．
别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）
整个教室 - 白水社 中国語辞典
あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった．
事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典
風当たりの強いところに立つな，風邪をひかないように気をつけよ．
别站在风口上，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典
iii．安全な通信の確立
iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集
以前は「3月末」と連絡しました。
以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集
夏蜜柑を使ったゼリー
用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集
もう絶対に嘘だけはつかないで。
绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒危物种。 - 中国語会話例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒临灭绝物种。 - 中国語会話例文集
その貨物は税関を通関した。
这个货物通过海关了。 - 中国語会話例文集
それを少しずつ改善している。
我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
安全性についての報告
关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集
高い安全性を保つため
为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集
成果は自然とついてくるだろう。
成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
いつか彼らに絶対会えます。
早晚绝对能再见到他们的。 - 中国語会話例文集
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集
それの改善点を見つけた。
我找到了改善那个的办法。 - 中国語会話例文集
手術室の安全管理
手术室的安全管理 - 中国語会話例文集
風邪に気をつけて下さい。
注意不要感冒。 - 中国語会話例文集
ヒクイドリは絶滅危惧種だ。
食火鸟是濒临灭绝的物种 - 中国語会話例文集
事前財団を設立する
事先设立财团 - 中国語会話例文集
風邪には気をつけましょう。
请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集
私の風邪が君にうつる。
我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集
傲然とそびえ立つ．
傲然屹立傲然矗立傲然挺立 - 白水社 中国語辞典
事前に必要なものを調達する．
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
彼らは風雨をついて前進する．
他们冒着风雨前进。 - 白水社 中国語辞典
その善良そうな顔つき．
那副和善的神色 - 白水社 中国語辞典
軍閥の乱戦は依然続いている．
军阀混战还在继续。 - 白水社 中国語辞典
恐竜はとっくに絶滅した．
恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典
全国津々浦々からやって来る．
来自五湖四海 - 白水社 中国語辞典
庭には雑然と薪が積んである．
院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典
逆風をついて前進する．
顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典
税関は密輸事件を摘発した．
海关破获了一起走私案。 - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て，稲が波打つ．
微风吹来，稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典
彼の目は前方を見つめている．
他的目光注视着前方。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
