| 意味 | 例文 |
「ぜに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12140件
ぜひとも短期間で生産を高めるように求める．
务求在短期内把生产搞上去。
- 白水社 中国語辞典
ディスコはなぜ若者に喜ばれるのか？
迪斯科为什么受到青年的喜爱？ - 白水社 中国語辞典
危うく絶体絶命の窮地に陥るところであった．
险陷绝境 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない．
做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典
不正な銭をもうける，あぶく銭をもうける．
发邪财 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも中国語を物にしなければならない．
一定要把中文学好。 - 白水社 中国語辞典
今回は私はぜひとも大会に出る．
这次我一定要参加大会。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください．
你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？
他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典
飼料はとても均等に混ぜ合わせてある．
饲料拌得很匀。 - 白水社 中国語辞典
この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．
这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典
私はぜひとも我慢し，我慢の上にも，また我慢をする！
我一定要耐心，耐心，再耐心！ - 白水社 中国語辞典
外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください．
外头风大，招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典
税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない．
税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典
日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。
在日本，基本税率，暂定税率，优惠税率是国定税率。 - 中国語会話例文集
完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない，人に完全無欠を求めてはいけない．
金无足赤，人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
２０１３年に仕事しましたか？
2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集
ヒアルロニダーゼに着目する。
着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集
直前に、それを確認した。
之前已经确认过那个了。 - 中国語会話例文集
２０１１年３月２１日現在
目前是2011年3月21日 - 中国語会話例文集
２０１４年中に返済のローン
2014年中偿还的贷款 - 中国語会話例文集
６月３０日には終えます。
在6月30日结束。 - 中国語会話例文集
２０年以上に渡って
经过了20多年的时间。 - 中国語会話例文集
何故その国に行ったのですか。
你为什么去了那个国家？ - 中国語会話例文集
何故日本に居るのですか。
你为什么住在日本啊？ - 中国語会話例文集
是非日本に来て下さい。
请你一定要来日本。 - 中国語会話例文集
是非また日本に来てください。
请你一定要再来日本。 - 中国語会話例文集
あなたも是非日本に来て下さい。
也请你一定要来日本。 - 中国語会話例文集
ブルゴーニュ風牛肉の煮込み
勃艮第风味的炖牛肉 - 中国語会話例文集
是非日本に来てください。
请一定要来日本。 - 中国語会話例文集
私は彼らに小銭を喜捨する．
我布施给他们小钱。 - 白水社 中国語辞典
（前非を悔いて）真人間になる．
重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典
犯人の逮捕に全力を挙げる．
全力以赴逮捕犯人。 - 白水社 中国語辞典
私は小銭に両替したい．
我要兑零钱。 - 白水社 中国語辞典
小銭に換えてください．
请你给换一下儿零钱吧。 - 白水社 中国語辞典
庭には雑然と薪が積んである．
院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
善人ぶるのはいい加減にやめろ！
你少假充善人！ - 白水社 中国語辞典
他人と共に善行を行なう．
与人为善 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
全力を挙げて国のために働く．
悉力为国 - 白水社 中国語辞典
貨物を税関検査に搬入する．
将货运往验关 - 白水社 中国語辞典
こそ泥が風のように逃げた．
小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典
スライダ154は、スライドベース152に対して、付勢部材161によって前端側に付勢されている。
滑动器 154相对于滑动基板 152，由施力部件 161被施加朝向前端侧的力。 - 中国語 特許翻訳例文集
皿洗いは日本円で時給１１００円です。
洗盘子以日元算是时薪1100日元。 - 中国語会話例文集
なぜ日本で働こうと思ったのですか。
你为什么曾经想要在日本工作？ - 中国語会話例文集
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
紧握着的她的手不知为何很冰冷。 - 中国語会話例文集
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。
8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集
なぜニックネームで呼んで欲しいのですか？
为什么想要我叫你的昵称呢？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
