「ぜんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は努力の結果、最善策を見つけた。

作为努力的结果，他找到了最好的对策。 - 中国語会話例文集

この家は必ずしも安全とは限りません。

这栋房子不一定安全。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。

我有一下子，全身肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

私の家の近くには、自然がありません。

在我家附近没有大自然。 - 中国語会話例文集

全国高校野球中継を見ます。

我要看全国高中棒球的直播。 - 中国語会話例文集

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。

本银行的现钞买入价在上午十点决定。 - 中国語会話例文集

私が以前送ったメールを見てくれましたか？

你看了我以前发给你的邮件了吗？ - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

以前送った写真と絵は届きましたか？

以前发给你的照片和画寄到了吗？ - 中国語会話例文集

私の寝不足は改善される見込みです。

我希望我的睡眠不足可以得到改善。 - 中国語会話例文集

突然、試合中に彼の服が破れる。

比赛中突然间他的衣服破了。 - 中国語会話例文集

彼は心不全と診断され入院となった。

他被诊断为心力衰竭而住院了。 - 中国語会話例文集

以前より上手く笛を吹けました。

我比以前笛子吹得更好了。 - 中国語会話例文集

彼らは偶然ほぼ同意見であった。

他们碰巧大体上意见相同。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうのが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。

市场份额通常表示企业的健全性。 - 中国語会話例文集

以前彼女の別の曲を聴きました。

我以前听了别的她的曲子。 - 中国語会話例文集

以前、この物語を読んだことがあります。

我以前读过这个故事。 - 中国語会話例文集

彼は全身麻酔で手術を受けました。

他打的全身麻醉做了手术。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。

我认为你反对那个是理所当然的。 - 中国語会話例文集

その公園は以前人気がありました。

那个公园以前很受欢迎。 - 中国語会話例文集

それは安全性を無視した結果です。

那是无视了安全性的结果。 - 中国語会話例文集

そして、今日の午前中は英語研修でした。

然后我在今天的上午进行了英语的进修。 - 中国語会話例文集

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

他是為喜愛幻想的煩人的慈善家。 - 中国語会話例文集

完全にカーボンニュートラルな家

彻底的碳中和房屋 - 中国語会話例文集

事前の宿題をメールで送ります。

我会用邮件发送事前的作业。 - 中国語会話例文集

彼は以前とてもお世話になった人だ。

他是以前特别照顾我的人。 - 中国語会話例文集

私達はできる限り最善を尽くします。

我们会尽可能做到最好。 - 中国語会話例文集

お風呂に入り午前1時に寝ます。

我泡个澡，然后凌晨一点回家。 - 中国語会話例文集

この本は私が以前買った本の続編です。

那本书是我以前买的书的续集。 - 中国語会話例文集

一昨日は突然電話してすみませんでした。

前天突然打电话真对不起。 - 中国語会話例文集

これは家族が全員揃った写真です。

这是全家福。 - 中国語会話例文集

それらから、自然を愛する気持ちを感じます。

我从中感受到对大自然的喜爱。 - 中国語会話例文集

私たちは以前その鳥を見たことがある。

我们以前见过那种鸟。 - 中国語会話例文集

以前どこかで彼に会ったことがある。

我以前在某个地方见过他。 - 中国語会話例文集

客を幸せにするために最善を尽くします。

我会为了客人的幸福尽最大努力。 - 中国語会話例文集

午前中は部活動に行きました。

我上午去做了社团活动。 - 中国語会話例文集

私達はその家をただ同然で買った。

我们几乎没花钱就买到了那个房子。 - 中国語会話例文集

それは改善する余地がかなりある。

那个有很多改善的空间。 - 中国語会話例文集

私の兄は以前私を花子と呼びました。

我哥哥以前叫我花子。 - 中国語会話例文集

私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。

我们以前给你发过那封邮件。 - 中国語会話例文集

この前友達と海に行きました。

我前些天和朋友一起去了海边。 - 中国語会話例文集

あなたが作る料理は全部美味しかった。

你做的菜都很好吃。 - 中国語会話例文集

それは私のずっと以前からの夢だった。

那是我很久以前的梦想。 - 中国語会話例文集

自然の中で過ごすことが大好きです。

我最喜欢在自然中度过。 - 中国語会話例文集

世界規模での突然の雨量の変化

世界范围的突然的降雨量的变化 - 中国語会話例文集

全員の準備ができる前に始める。

在全体成员准备好之前开始。 - 中国語会話例文集

彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。

他很擅长做演讲。 - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集