| 意味 | 例文 |
「ぜんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11279件
彼は金を全部すってしまった．
他把钱都赔光了。
- 白水社 中国語辞典
彼は有り金を全部使い果たした．
他把钱全扑腾光了。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
事前に彼に話したか？
事前你告诉他了吗？ - 白水社 中国語辞典
この服の前身ごろが少し長い．
这件衣服前襟有点长。 - 白水社 中国語辞典
人身の安全が侵犯された．
人身安全受到侵犯。 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の面前で決して屈服せぬ．
在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典
全員起立して黙禱をささげる．
全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典
悪をこらしめ善を励ます．
惩恶劝善 - 白水社 中国語辞典
全部の軍隊が無事に渡河した．
全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
善人を誣告してはならない．
不要诬告好人。 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
びっくりして茫然とする．
丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
表情が泰然としている．
神色自若 - 白水社 中国語辞典
大百科全書を修訂する．
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
兄は自転車の修繕ができる．
哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典
全身の力を振り絞った．
全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典
事前に準備をしておきなさい．
你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前に比べ少しやせた．
他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典
自然に形成された湖沼．
天然的湖泊 - 白水社 中国語辞典
万全の準備をした．
一切准备得妥妥当当。 - 白水社 中国語辞典
戦争の危険は依然としてある．
战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
局部（個人）が全体（集団）に従う．
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
前例に従って処理する．
循例办理 - 白水社 中国語辞典
私は全身がかゆくなる．
我浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典
全会一致して賛成する．
一致同意 - 白水社 中国語辞典
巍然としてそばだつ，高々とそびえる．
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
医師は毎日午前診察する．
医生每天上午应诊。 - 白水社 中国語辞典
全世界をあまねく遊歴した．
全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典
深刻な自然災害に見舞われる．
遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
君主の御前で信任を得る．
遭际御前 - 白水社 中国語辞典
債務は既に全額完済した．
债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
彼は突然口をつぐんでしまった．
他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない．
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
彼は昼の1時前後に帰宅した．
他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた．
她骇然地注视着这茫茫人生。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。
他根本不学习。他一起床就开始玩游戏。 - 中国語会話例文集
私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。
我现在正在使用治疗哮喘的吸食用药。 - 中国語会話例文集
このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない．
这台电视机怎么修都修不好。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。
虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。 - 中国語会話例文集
私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。
我只要尽最大努力的话，结果自然就会跟着上来。 - 中国語会話例文集
前記局は、前記全方向性アンテナを介して前記対象局にCTSフレームを送信することができる。
该站可以经由全向天线向目标站发送 CTS帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
iii．安全な通信の確立
iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．システム全体の構成（図1）
(1)整个系统的配置 (图 1)； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
