「そうかな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうなんですか？

是吗？ - 中国語会話例文集

そうなんですか！

是这样啊！ - 中国語会話例文集

そうなんですか。

这样啊。 - 中国語会話例文集

そうなんですか…。

是那样啊。 - 中国語会話例文集

必ずしもそうではない。

不尽然 - 白水社 中国語辞典

そうじゃなかったっけ？

不是那样的吗？ - 中国語会話例文集

外はかなり暑そうだ。

外面好像相当热。 - 中国語会話例文集

なぜそう思うのですか。

你为什么那样想？ - 中国語会話例文集

なぜそう思いますか。

你为什么这么觉得？ - 中国語会話例文集

そうとは思わなかった。

没那么想。 - 中国語会話例文集

気がおかしくなりそうだ。

感觉要疯了。 - 中国語会話例文集

そうとしか受け取れない．

只能那样理解 - 白水社 中国語辞典

へえ，そうなんですか？

哦，是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

そういうこともあるかな．

不识有诸 - 白水社 中国語辞典

彼は眠りそうになる。

他好像要睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は負けそうになる。

他好像要输了。 - 中国語会話例文集

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

魚の精巣

鱼的睾丸 - 中国語会話例文集

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

对了对了，今天可能见不到你。 - 中国語会話例文集

（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．

谁说不是？ - 白水社 中国語辞典

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？

你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

彼は泣きそうです。

他快哭了。 - 中国語会話例文集

魚がおいしそうです。

鱼看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

とても悲しそうに言う．

十分痛心地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は悔しそうに泣いた．

他委屈地哭了。 - 白水社 中国語辞典

そうであるかどうかわからない．

不知然否 - 白水社 中国語辞典

もしそうならなかったら？

如果没变成那样呢？ - 中国語会話例文集

そうなる筈ではなかったのに。

明明不是那样的。 - 中国語会話例文集

かわいそうなことをしてしまったな。

好可怜啊。 - 中国語会話例文集

腕力ではかないそうもない。

在腕力上比不过。 - 中国語会話例文集

爽快な気分だ。

爽快的心情。 - 中国語会話例文集

簡単な包装．

简易包装 - 白水社 中国語辞典

貧相な格好．

寒酸相 - 白水社 中国語辞典

壮烈な闘い．

壮烈的战斗 - 白水社 中国語辞典

壮烈な感情．

壮烈的感情 - 白水社 中国語辞典

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

彼がそうみなされるわけがない。

他不会那样看待的。 - 中国語会話例文集

泣きそうなくらい嬉しかった。

我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集

感激して泣きそうになった。

感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集

あなたは悲しそうに見えます。

你看上去很悲伤。 - 中国語会話例文集

部屋の中は別にそう暑くはない．

屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

爽快な夏の風

凉爽的夏日风情 - 中国語会話例文集

一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない．

看起来他很忙，其实不然。 - 白水社 中国語辞典

そうなんです，私もそう考えていたんです！

可不是吗，我也这样想！ - 白水社 中国語辞典

そうなることを望んでいますか？

你希望是那样吗？ - 中国語会話例文集

もっとそう思うかもしれない。

你可能会更加那样想。 - 中国語会話例文集

おなかが痛くて死にそうだ。

我肚子痛得要死了。 - 中国語会話例文集