| 意味 | 例文 |
「そうきゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4289件
新旧思想．
新旧思想
- 白水社 中国語辞典
階級闘争．
阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
急進的思想．
急进的思想 - 白水社 中国語辞典
衝撃吸収装置
衝擊吸收裝置 - 中国語会話例文集
早急に返信します。
尽快回信。 - 中国語会話例文集
至急送付してください。
请加急发送。 - 中国語会話例文集
分不相応な要求．
非分的要求 - 白水社 中国語辞典
相場が急騰する．
股市暴涨。 - 白水社 中国語辞典
階級闘争をやめる．
取消阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
1万トン級の油槽船．
万吨油船 - 白水社 中国語辞典
遭難して救助される．
遇险得救 - 白水社 中国語辞典
賃金・給与の総額．
工资总额 - 白水社 中国語辞典
手が凍りそうに冷たい急流．
冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ．
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
その患者さんは救急車にて搬送された。
那个患者被救护车运走了。 - 中国語会話例文集
彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。
他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集
（消防車・救急車・パトロールカーなど）特装車．
特种车 - 白水社 中国語辞典
早急にご検討下さい。
请尽早探讨。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
呼吸器具と消防士の服装
呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集
早急にあなたにお知らせします。
早早的通知您。 - 中国語会話例文集
それを早急に修正します。
我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集
2014年08月度請求書の送付
2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集
早急に対応をお願いします。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
早急の是正措置を講じます。
马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集
困窮してあちこち奔走する．
颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典
階級闘争の複雑さ．
阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典
真相を究明しなくてはならない．
必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典
階級闘争に関する考え方．
阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典
早急に解決しなければならない．
亟待解决 - 白水社 中国語辞典
早急に処理しなければならない．
亟须办理 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する．
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する．
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争．
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
彼を救護所へ転送する．
把他转送到卫生所。 - 白水社 中国語辞典
要求送信部120は、例えば図2に示す通信要求や装置情報送信要求、再生能力情報取得要求などの各種要求を生成し、生成した各種要求を通信部102に送信させる。
请求发送部分 120生成各种请求。 如图 2所示的通信请求与设备信息发送请求，以及再现能力信息获得请求，并且将生成的各种请求发送到通信单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信処理回路100は、送信データDDを供給する。
发送处理电路 100用于供给发送数据 DD。 - 中国語 特許翻訳例文集
この政治的紛糾は終わりそうもない。
这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集
しかしそういった要求は消えていくだろう。
但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集
請求書は別途郵送にて送付いたします。
账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集
そういうことについて言及したかった。
我想要提这件事的。 - 中国語会話例文集
（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる．
上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典
休憩室では，皆楽しそうに話している．
在休息室里，大家谈得很高兴。 - 白水社 中国語辞典
旧白話，早期の白話，唐宋元明清の口語文．
早期白话 - 白水社 中国語辞典
「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。
在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集
彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。
他因为脖子痛而被救护车送到了医院。 - 中国語会話例文集
私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。
我父亲在没有意识的情况下被紧急送去了医院。 - 中国語会話例文集
呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。
呼吸系统疾病是在呼吸器官发生的疾病的总称。 - 中国語会話例文集
（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．
双向控制 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
