「そうきょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平和的に競争する．

和平竞赛 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

英雄的な壮挙．

英雄的壮举 - 白水社 中国語辞典

思想が極左的である．

思想极左。 - 白水社 中国語辞典

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた．

“对啊，应该这样做！”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典

013 変調器駆動装置

013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

100 車載機（制御装置）

100 车载机 (控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

直感的な操作

凭直觉的操作 - 中国語会話例文集

配送先の住所

发送地址 - 中国語会話例文集

今日は大相場だった。

今天股市暴涨。 - 中国語会話例文集

教室を掃除しよう。

一起打扫教室吧。 - 中国語会話例文集

競争と購買行動

竞争和购买行动 - 中国語会話例文集

直感的な操作

直觉的操作。 - 中国語会話例文集

群間の競争

群体之间的竞争 - 中国語会話例文集

水晶の双晶

水晶的孪晶 - 中国語会話例文集

極度乾燥しなさい。

请让它完全干燥。 - 中国語会話例文集

早期診断と治療

早期诊断和治疗 - 中国語会話例文集

抗日戦争初期．

抗战初期 - 白水社 中国語辞典

故郷への思いを誘う．

触发乡思 - 白水社 中国語辞典

（ビルとしての）放送局．

广播电台大楼 - 白水社 中国語辞典

総選挙を行なう．

举行大选 - 白水社 中国語辞典

反動的武装力．

反动武装 - 白水社 中国語辞典

放送局．≒电台((略語))．

广播电台 - 白水社 中国語辞典

紛争中の国境．

未定国界 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）技術員．

技术人员 - 白水社 中国語辞典

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

リレー競走をする．

跑接力 - 白水社 中国語辞典

社会主義競争．

社会主义竞争 - 白水社 中国語辞典

競走して1等になった．

跑了第一名。 - 白水社 中国語辞典

日本放送協会，NHK．

日本广播协会 - 白水社 中国語辞典

時間と競走する．

跟时间赛跑。 - 白水社 中国語辞典

時期尚早である．

为时尚早 - 白水社 中国語辞典

共産主義思想．

共产主义思想 - 白水社 中国語辞典

時期尚早である．

为时过早 - 白水社 中国語辞典

車両走行禁止．

禁止车辆行驶 - 白水社 中国語辞典

凶悪な形相である．

面貌凶巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

極左思想の亡霊．

极左思想的阴魂 - 白水社 中国語辞典

遭難して救助される．

遇险得救 - 白水社 中国語辞典

騒音による環境破壊．

噪音污染 - 白水社 中国語辞典

戦争狂ヒトラー．

战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

2曲演奏した．

演奏了两支乐曲 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾投げ競争．

掷手榴弹 - 白水社 中国語辞典

彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした．

她一听就更急性。 - 白水社 中国語辞典

そして、送信装置100は、送信対象の受信装置200に対して、装置情報送信要求を送信する（S104A、S104C、S104D、S104n。以下、総称して「S104」と示す。）。

然后，发送设备 100将设备信息发送请求发送到作为发送目标的接收设备200(S104A、S104C、S104D及 S104n；以下被统称为“S104”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ頃その証明書を受領できそうですか？

你什么时候应该能收到那个证明书？ - 中国語会話例文集

放送局では毎日3度気象情報を放送する．

电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典