「そうしは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この様子だと今週彼は来られそうにない．

看样子这星期他来不了。 - 白水社 中国語辞典

放送局では毎日3度気象情報を放送する．

电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典

予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った．

通过预测，他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典

旧白話，早期の白話，唐宋元明清の口語文．

早期白话 - 白水社 中国語辞典

私は自分を呪い，ほとんど泣きそうになった．

我诅咒着自己，几乎要哭出来了。 - 白水社 中国語辞典

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

昨日はご馳走様でした。

昨天承蒙招待了。 - 中国語会話例文集

当社は創立30周年です。

本公司创立30周年。 - 中国語会話例文集

彼は風邪が理由で早退した。

他由于感冒的理由而早退了。 - 中国語会話例文集

それについては、後ほど送付します。

那个我会稍后发送。 - 中国語会話例文集

それを予想することは難しい。

很难预想到那个。 - 中国語会話例文集

私たちは床の清掃を実施する。

我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集

この放送は11月からスタートします。

这个11月开播。 - 中国語会話例文集

彼は歩道をタイルで舗装した。

他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集

君は役のために礼装した。

你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏しています。

她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏します。

她会演奏琴的。 - 中国語会話例文集

彼は争議を避けようとした。

他打算避开争议。 - 中国語会話例文集

相場は変化しがちです。

股市容易发生变化。 - 中国語会話例文集

彼はギターでリフを演奏した。

他用吉他演奏了重复乐段。 - 中国語会話例文集

それは郵送されて来ました。

那个是邮递过来的。 - 中国語会話例文集

これは包装しますか。

要把这个包装起来吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女を食事に誘う。

我要邀请她吃饭。 - 中国語会話例文集

赤色はりんごを連想します。

红色会令人联想到苹果。 - 中国語会話例文集

海外への郵送は難しいです。

很难邮寄到海外。 - 中国語会話例文集

普段はあまり掃除しません。

一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集

通帳は後日郵送します。

存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集

戦争はその国を荒らした。

战争毁坏了那个国家 - 中国語会話例文集

彼は最近迷走している。

他最近乱来。 - 中国語会話例文集

包装紙は4種類ございます。

包装纸有4种。 - 中国語会話例文集

今後は彼に相談してください。

今后请找他商量。 - 中国語会話例文集

昨日はご馳走様でした。

谢谢您昨天的款待。 - 中国語会話例文集

この実装は難しいですか。

这个安装难吗？ - 中国語会話例文集

私たちの学校は創立40年です。

我们学校创立40年。 - 中国語会話例文集

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた長編を1つ創作した．

他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典

彼は電鉄会社の操車係だ．

他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典

為替相場はちょうど変動している．

汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵を武装解除した．

我军缴了敌人的械。 - 白水社 中国語辞典

彼は運送業を経営している．

他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に騒々しい．

这孩子太闹了。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

彼は獄中から脱走した．

他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険は依然としてある．

战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典

この2つの数は相等しい．

这两个数相等。 - 白水社 中国語辞典