「そうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の演奏は上手くいきました。

我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

私の想像力はとても乏しい。

我非常缺乏想象力。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

挿入箇所を選択してください。

请选择插入的部分。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

私は放送委員になりました。

我成了广播委员。 - 中国語会話例文集

明日、その送金をいたします。

我明天去汇那个钱。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细表。 - 中国語会話例文集

それを一週間後に郵送します。

我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集

どの輸送業者を使いましたか。

你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集

それを早急に修正します。

我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天发送那个。 - 中国語会話例文集

その回答をメール送信します。

我用邮件发送那个回复。 - 中国語会話例文集

明日までに送付してください。

请在明天之前寄出。 - 中国語会話例文集

メッセージは送信されました。

发送消息了。 - 中国語会話例文集

追加資料を送付します。

会发送附加资料。 - 中国語会話例文集

彼氏に相談してみてください。

请和男朋友商量商量。 - 中国語会話例文集

資料を再度送付致します。

我再把资料发送一次。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

新幹線チケットは送付します

发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集

送信が遅くなりました。

发送邮件晚了。 - 中国語会話例文集

彼は演奏しながら走る。

他一边演奏一边跑。 - 中国語会話例文集

私は真相を君に教えてやる．

我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典

1937年，抗日戦争が勃発した．

一九三七年，抗日战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典

誰が速く走るか競争しよう！

比赛谁跑得快！ - 白水社 中国語辞典

私は絵を1枚表装した．

我裱了一幅画。 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

この双書をばらしてはいけない．

不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典

捜査して家財を没収する．

抄没家产 - 白水社 中国語辞典

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

遭難者は危地を脱した．

遇难的人出险了。 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

敵は林を通って逃走した．

敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典

封建社会は階層差が厳しい．

封建社会等级森严。 - 白水社 中国語辞典

対立している2つの思想．

对立着的两个思想 - 白水社 中国語辞典

彼は書類を発送した．

他把文件发出去了。 - 白水社 中国語辞典

衣服や装身具が華やかで美しい．

服饰华丽 - 白水社 中国語辞典

相互に内政に干渉しない．

互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典

真相を究明しなくてはならない．

必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典

後学宋翔鳳謹んで記す．

后学宋翔凤谨记 - 白水社 中国語辞典

放送によって…の知らせに接した．

从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

敵軍の士気は阻喪している．

敌军士气沮丧。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく生い茂る草原．

一望无际的莽原 - 白水社 中国語辞典

草書を学ぶのは難しい．

学草书很难。 - 白水社 中国語辞典

彼は競走で新記録を出した．

他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典