「そうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は社長の送別会です。

今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集

メールが時々送信できません。

邮件有时候发不出去。 - 中国語会話例文集

2つの文化の相互浸透

两种文化的相互渗透 - 中国語会話例文集

カモノハシには総排泄腔がある。

鸭嘴兽有泄殖腔。 - 中国語会話例文集

私は海外に送金する。

我汇款到海外。 - 中国語会話例文集

簡易装置にて検証中です。

在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集

この住所に発送できますか？

能发送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集

彼らは私の理想の夫婦です。

他们是我理想中的夫妻。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

私はギターの演奏が得意です。

我很擅长演奏吉他。 - 中国語会話例文集

競争相手を無理やり退ける。

强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

総合案内所はどこですか。

综合服务处在哪？ - 中国語会話例文集

鼻に内視鏡を挿入する

往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

ファックスで送信するつもりです。

打算用传真发送。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

送金手段は問いません。

不问汇款方式。 - 中国語会話例文集

海外送金で支払います。

用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集

送金先を教えてください。

请告诉我收款人。 - 中国語会話例文集

香典を持って葬式へ向かう。

拿着香去往葬礼。 - 中国語会話例文集

中世の石造りの倉庫

中世纪用石头建造的仓库 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

挿話的な随筆集

小故事组成的随笔集 - 中国語会話例文集

感想を教えてください。

请告诉我感想。 - 中国語会話例文集

歯科矯正補装具です。

是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集

僕には理想があり，大志がある．

我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

真相がすべて明らかになる．

真相毕露 - 白水社 中国語辞典

装飾的な暖炉，マントルピース．

壁炉台 - 白水社 中国語辞典

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

倉庫の中はとても湿っぽい．

仓库里很潮湿。 - 白水社 中国語辞典

我々は会社を創設する．

咱们成立个新公司。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は純潔である．

他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典

春風が若葉の成長を誘う．

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

毎年2回大掃除をする．

每年大扫除两次。 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

悪徳地主と闘争する．

斗争恶霸地主 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

ラジオ・テレビ放送関係者．

广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

この小説の構想はよい．

这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

雄大な気持ちと壮大な志．

豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はよく私と合奏する．

她常和我合奏。 - 白水社 中国語辞典

逃走犯人は射殺された．

逃犯被击毙了。 - 白水社 中国語辞典

私は君と争うつもりはない．

我不同你计较。 - 白水社 中国語辞典